Cables terrestres sumergibles ÍNDICE CABLES TERRESTRES SUMERGIBLES 1 Introducción 1.1 Definición 1.2 Características 1.3 Comparación entre los MTC y los cables submarinos 1.4 Ventajas de los enlaces de cable terrestre sumergible 1.5 Contenido del manual CAPÍTULO I - Armado de cables 1 Requisitos genéricos 1.1 Introducción 1.2 Calidad de funcionamiento del sistema 1.3 Estabilidad de pérdidas en la fibra 1.4 Fiabilidad de la fibra 1.5 Instalación y recuperación 1.6 Entorno en el lecho marino 1.7 Requisitos de instalación 1.8 Mantenimiento del cable 1.9 Protección del cable (armadura) 2 Estructuras del cable 2.1 Descripción general 2.2 Elementos del cable 2.3 Estructuras de cable típicas 3 Calidad de funcionamiento del cable para distintos medios y profundidades CAPÍTULO II - Empalmes, organizadores y cierres de fibra 1 Introducción 2 Empalme de fibras 2.1 Factores físicos 2.2 Protección del empalme 3 Organizadores 3.1 Factores físicos y estructurales 4 Cierres 4.1 Factores físicos y de estructura 4.2 Componentes 5 Cierres de playa 5.1 Características CAPÍTULO III - Prospección y planificación de rutas 1 Introducción 2 Estudio teórico 3 Prospección electrónica de ruta 3.1 Ubicación 3.2 Batimetría 3.3 Exploración lateral 3.4 Examen mediante vehículos teledirigidos y submarinistas 3.5 Muestreo del lecho marino y pruebas de penetración cónica 3.6 Estudio de la actividad sísmica 3.7 Estudio oceanográfico 3.8 Búsqueda con magnetómetro 3.9 Temperaturas del fondo submarino 3.10 Evaluación del impacto ambiental 4 Planificación de ruta 5 Prospección sobre cable enterrado CAPÍTULO IV - Características de los buques para los sistemas de cable terrestre sumergible 1 Buques de prospección 1.1 Navegabilidad 1.2 Alojamiento 1.3 Espacio para el equipo 1.4 Requisitos ambientales 1.5 Comunicaciones 1.6 Maquinaria 2 Características típicas de los buques cableros 3 Buques para la recuperación/mantenimiento CAPÍTULO V - Instalación 1 Introducción 2 Carga 2.1 Carga del cable 2.2 Carga de los cierres 2.3 Velocidad de carga 3 Operaciones en la orilla 4 Tendido principal 4.1 Tendido en el mar 4.2 Tendido en lagos 4.3 Tendido en ríos 5 Controles 5.1 Controles durante la carga 5.2 Controles durante el tendido 5.3 Comprobaciones posteriores al tendido 6 Informe final sobre el tendido CAPÍTULO VI - Métodos de reparación 1 Introducción 2 Localización de averías 3 Evaluación de las reservas 4 Técnicas de recuperación 5 Métodos de reconstrucción del cable 5.1 Tramo subacuático 5.2 Tramo enterrado CAPÍTULO VII - Protección 1 Introducción 2 Métodos de protección 3 Permisos 4 Tuberías articuladas de acero o de polietileno de alta densidad 5 Empaquetamiento con cemento 6 Enterramiento 6.1 Sistemas de arado 6.2 Sistemas de inyección 6.3 Enterramiento posterior al tendido 6.4 Inspecciones visuales 7 Acolchamiento con refuerzo de hilo 8 Supervisión CAPÍTULO VIII - Pruebas 1 Introducción 1.1 Pruebas para cables terrestres sumergibles 1.2 Requisitos 1.3 Margen de seguridad 1.4 Método de trabajo seguro 1.5 Referencia 2 Cable - pruebas mecánicas 2.1 Curvatura (prueba de la polea) 2.2 Prueba de flexión (curvatura inversa) (opcional) 2.3 Pruebas de tensión 2.4 Prueba de la fatiga mecánica (opcional) 2.5 Pruebas de impacto 2.6 Resistencia al aplastamiento 2.7 Capacidad de enrollamiento (opcional) 3 Cable - pruebas ambientales 3.1 Prueba de la presión hidrostática 3.2 Penetración de agua 3.3 Estabilidad de la temperatura 3.4 Tensión eléctrica (opcional) 3.5 Prueba de corrosión (opcional) 4 Pruebas de funcionamiento 4.1 Prueba de adherencia entre las capas del cable (opcional) 4.2 Prueba de sujeción del cable con retenes (opcional) 4.3 Prueba del equipo de instalación (opcional) 5 Cable - transmisión 5.1 Pérdida y deformación durante la fabricación 6 Cierre - pruebas mecánicas 6.1 Resistencia a la tracción 6.2 Resistencia a la flexión 6.3 Pruebas contra golpes y vibración 6.4 Prueba de resistencia al aplastamiento 7 Cierre - pruebas ambientales 7.1 Presión hidrostática 7.2 Prueba de estabilidad de la temperatura 7.3 Prueba de tensión eléctrica (opcional) 8 Ensayos Apéndice I al capítulo VIII