TABLE DES MATIÈRES

Politique en matière de droits de propriété intellectuelle (IPR)
 1     Introduction
        1.1     Transmission de données sur lignes électriques
 2     Caractéristiques des ondes radioélectriques émises par les systèmes CPL
        2.1     Sources de rayonnement des systèmes CPL
                  2.1.1     Courants de mode différentiel et courants de mode commun
                  2.1.2     Production du courant CPL en mode commun
                  2.1.3     Courant en mode commun injecté au niveau du port de sortie du modem CPL
                  2.1.4     Courant en mode commun converti
                  2.1.5     Fuite de la ligne électrique intérieure vers les câbles de branchement d'abonnés situés à l'extérieur du bâtiment
                  2.1.6     Efficacité de l'effet écran des murs extérieurs d'une habitation
 3     Caractéristiques des systèmes radioélectriques, critères de protection et incidence des systèmes CPL sur les systèmes de radiocommunication
        3.1     Radiodiffusion
                  3.1.1     Caractéristiques générales des systèmes de radiodiffusion analogique dans les bandes de fréquences kilométriques (LF), hectométriques (MF) et décamétriques (HF)
                  3.1.2     Caractéristiques générales des systèmes de radiodiffusion numérique DRM dans les bandes de fréquences kilométriques (LF), hectométriques (MF) et décamétriques (HF)
                  3.1.3     Gammes de fréquences de la radiodiffusion en ondes kilométriques (LF), hectométriques (MF) et décamétriques (HF)
                  3.1.4     Critères de protection et brouillages acceptables
        3.2     Service d'amateur et service d'amateur par satellite
                  3.2.1     Caractéristiques générales
                  3.2.2     Attribution des fréquences au service d'amateur
                  3.2.3     Critères de protection applicables au service de radio amateur dans la bande des fréquences décamétriques
        3.3     Service mobile aéronautique et service de radionavigation aéronautique
        3.4     Observations générales portant sur les critères de protection du service fixe et du service mobile de Terre fonctionnant dans la bande des fréquences décamétriques
                  3.4.1     Critères de protection et besoins de protection
                  3.4.2     Un critère de protection possible
                  3.4.3     Systèmes automatiques d'établissement de liaisons
        3.5     Systèmes mobiles maritimes
                  3.5.1     Considérations générales
                  3.5.2     Fréquences attribuées aux télécommunications maritimes
                  3.5.3     Paramètres du récepteur pour le service mobile maritime dans les bandes de fréquences hectométriques et décamétriques
        3.6     Radiolocalisation
        3.7     Service fixe
                  3.7.1     Caractéristiques des systèmes fixes
                  3.7.2     Critères de protection
        3.8     Radioastronomie
        3.9     Fréquences étalon et signaux horaires
 4     Possibilités de prévention et de suppression des brouillages
        4.1     Facteurs et méthodes d'atténuation applicables aux courants porteurs en ligne
                  4.1.1     Affaiblissement des signaux transmis par conduction
                  4.1.2     Exclusions de bandes de fréquences
                  4.1.3     Zones d'exclusion géographiques
                  4.1.4     Exigence relatives aux zones de consultation
                  4.1.5     Techniques adaptatives de réduction des brouillages
                  4.1.6     Procédure de réclamation en cas de brouillages
                  4.1.7     Base de données de l'opérateur CPL
        4.2     Etude de plusieurs techniques d'atténuation
                  4.2.1     Etude des techniques d'atténuation utilisées au Brésil
 5     Conclusions générales
Annexe 1  Considérations relatives au bruit, au rayonnement et à la propagation
A1     Considérations relatives au bruit, au rayonnement et à la propagation
       A1.1     Niveau de bruit dans la bande des fréquences décamétriques
                  A1.1.1     Le bruit ambiant
                  A1.1.2     Mesure du bruit de fond ambiant
                  A1.1.3     Détermination du niveau de bruit
       A1.2     Mécanismes de propagation
                  A1.2.1     Propagation en champ proche et propagation par l'onde de sol
                  A1.2.2     Propagation par l'onde ionosphérique
                  A1.2.3     Exemples de calculs et d'études relatifs à la propagation
Annexe 2  Analyse des brouillages potentiels
A2     Analyse des brouillages potentiels
       A2.1     Analyse de modélisation applicable au service de radioastronomie (SRA)
                  A2.1.1     Utilisations des bandes de fréquences décamétriques par le SRA
                  A2.1.2     Espacement entre une antenne de radioastronomie et un système CPL dans la région décamétrique
a)     Calcul relatif au trajet direct
b)     Propagation ionosphérique
                  A2.1.3     Discussion
                  A2.1.4     Conclusions
       A2.2     Aperçu général des brouillages causés au service de radiodiffusion par les systèmes de courants porteurs en ligne (CPL)
                  A2.2.1     Introduction
                  A2.2.2     Incidence des brouillages sur la télévision dans la partie inférieure de la bande de fréquences métriques (VHF)
                  A2.2.3     Incidence des brouillages dans la bande des fréquences décamétriques
                  A2.2.4     Résumé et conclusions
       A2.3     Incidences des brouillages causés par les CPL sur le service de radiodiffusion dans les bandes de fréquences inférieures à 30 MHz
       A2.4     Méthode de calcul des brouillages cumulatifs causés par des systèmes CPL à la propagation par l'onde ionosphérique dans la bande des fréquences décamétriques
                  A2.4.1     Exemple de brouillages de l'onde ionosphérique à Winnipeg, Canada – étude réalisée par l'OTAN
                  A2.4.2     Etude de la NTIA portant sur la propagation ionosphérique et l'agrégation des rayonnements des systèmes CPL de type Access
                  A2.4.3     Résultats des calculs de brouillages cumulés causés par les systèmes CPL sur la propagation par l'onde ionosphérique dans la bande des fréquences décamétriques
 1     Puissance rayonnée par un seul système CPL
 2     Approche cumulative des systèmes CPL répartis
 3     Calcul de la distribution du champ cumulé propagé par l'onde ionosphérique dans la bande des fréquences décamétriques
                  A2.4.4     Résultats de l'étude de compatibilité entre les observations de radioastronomie dans la bande des fréquences décamétriques et les brouillages cumulés causés par des systèmes CPL de type Indoor via l'onde ionosphérique dans la même bande de fréquences
       A2.5     Résultats expérimentaux de l'essai d'évaluation subjective concernant la réception de radiodiffusion analogique dans la bande des fréquences décamétriques en présence de brouillages causés par des CPL
                  A2.5.1     Méthodes mises en œuvre lors de l'essai
                  A2.5.2     Résultats de l'essai
                  A2.5.3     Matériel utilisé pour l'essai
       A2.6     Analyse de compatibilité portant sur les critères de protection des systèmes radio mobiles aéronautiques en ondes décamétriques au regard des systèmes CPL de type Indoor
                  A2.6.1     Introduction
                  A2.6.2     Hypothèses de travail
                  A2.6.3     Modèle de compatibilité/calcul géométrique
                  A2.6.4     Seuil d'évaluation pour le service radioaéronautique
                  A2.6.5     Résultats de l'étude
                  A2.6.6     Autres facteurs
                  A2.6.7     Conditions devant être remplies par les dispositifs CPL en vue de la protection du service mobile aéronautique dans la bande des fréquences décamétriques
Annexe 3  Emissions radiofréquences provenant des systèmes CPL
A3     Emissions radiofréquences provenant des systèmes CPL
       A3.1     Mesure des niveaux de rayonnement RF non intentionnels émis par les systèmes CPL de type Access dans les bandes de fréquences décamétriques
                  A3.1.1     Introduction
                  A3.1.2     Objectif
                  A3.1.3     Concept de brouillage
                  A3.1.4     Description de l'essai
                  A3.1.5     Remarques
                  A3.1.6     Technique d'atténuation envisageable
                  A3.1.7     Conclusions
       A3.2     Mesures des rayonnements émis par des dispositifs CPL de type Indoor dans un environnement de type résidentiel situé au Canada
                  A3.2.1     Introduction
                  A3.2.2     Mesure de la puissance transmise par conduction – procédure et résultats de l'essai
                  A3.2.3     Mesures de l'intensité de champ – procédure et résultats
                  A3.2.4     Conclusions
       A3.3     Résultats des mesures de rayonnements causés par des systèmes CPL de type Indoor dans un environnement de type résidentiel effectuées lors d'un essai mené au Japon
                  A3.3.1     Introduction
                  A3.3.2     Méthode de mesure
                  A3.3.3     Configuration de la communication CPL
                  A3.3.4     Résultat des mesures
       A3.4     Résultats de mesure de fuites d'émission provenant de systèmes de courants porteurs en ligne (CPL) dans les bandes de fréquences décamétriques et décimétriques
                  A3.4.1     Introduction
                  A3.4.2     Essais sur le terrain effectués sur le mont Akagi, Japon, le 23 juillet 2002
                  A3.4.3     Fuite d'émissions dans la bande des fréquences décamétriques
                  A3.4.4     Rayonnements non essentiels dans la bande des fréquences décimétriques
                  A3.4.5     Comparaison des niveaux de bruit CPL avec la Recommandation UIT‑R RA.769 à 327 MHz
                  A3.4.6     Conclusions
       A3.5     Mesures des distances de séparation
                  A3.5.1     Mesures des distances de séparation au Brésil
                  A3.5.2     Mesures des distances de séparation au Canada
                  A3.5.3     Dépendance des fuites de champ électrique causées par des systèmes CPL de type Indoor par rapport à la distance – mesures de séparation effectuées au Japon
Addendum 1 de l'Annexe 3  Mesures des rayonnements électromagnétiques provenant de dispositifs CPL  de type Indoor fonctionnant dans un environnement résidentiel –  Rapport d'essais sur le terrain
Annexe 4  Exemples d'architectures de technologies CPL
A4     Exemples d'architectures de technologies CPL
       A4.1     Exemple de topologie de réseau CPL
       A4.2     Remarques générales de conception
                  A4.2.1     Commande d'accès au support physique
                  A4.2.2     Répéteurs
                  A4.2.3     Multiplexage et techniques à accès multiples
                  A4.2.4     Distance
       A4.3     Architecture des réseaux CPL sur câbles de distribution MT
       A4.4     Architecture des réseaux CPL sur câbles de distribution BT
                  A4.4.1     Topologie des réseaux CPL de faible densité
                  A4.4.2     Topologies de réseau CPL de forte densité
                  A4.4.3     Topologie de réseau CPL en étoile
                  A4.4.4     Topologie de réseau CPL en arborescence
                  A4.4.5     Topologie de réseau CPL multi-étages