English 中文

国际电联世界电信展–人才与技术的渊薮

三年前，比尔•盖茨选择在国际电联世界电信展上宣布：微软公司已与沃达丰公司约定，联合开发定位认证服务。同样是在那次展会上，时任惠普公司总裁的卡莉•费奥莉娜(Carly Fiorina)讲述了全民共享的安全与Wi-Fi技术。今年12月，业界领袖将在国际电联2006年世界电信展再次聚首。这次人们关注的主题自然已有变化，因为诸如无线射频识别技术（RFID）、家庭宽带和移动电视等概念已化为本行业的实用工具。而且会址也转到了香港，这是国际电联世界电信展首次在其故乡日内瓦以外举办，此举既顺应了参展商要求，也是对亚洲在当今电信业发挥的作用的认可。而展会的根本宗旨依然如故：疏通ICT业界的联络渠道，推进行业进步，凝聚业内力量并提高整体水平。

国际电联世界电信展
是巨人的天下

国际电联世界电信展是巨人的天下。与会者名单犹如行业的名人录，既包括NEC、思科系统、微软、爱立信、富士通、英特尔、阿尔卡特、惠普、高通、三星、东芝、西门子和摩托罗拉等公司，也包括来自全球160个国家的政策制定者、政府部长、监管人员和洞悉未来的人士。2006年世界电信展是业界全球性的联络平台，为推出技术、探讨行业问题、联手发展中国家、利用研发成果和业务开发预算以及研究未来发展提供了机会。

国际电联世界电信展，是全球信息通信技术（ICT）行业最为隆重的活动。这项三年一度、为期五天的活动，包括令人振奋的展览、专题论坛、青年论坛、电信展发展报告会、特别会议和圆桌研讨会，同时还提供大量的交流机会。由国际电联这一主管信息通信技术的联合国机构主办的国际电联世界电信展，是独立于厂家的非营利活动，也是联系整个电信行业的纽带。

今年的展会将于12月4-8日在香港亚洲国际博览馆举行，并将占用这座最新型会议中心所能提供的全部空间。始于1971年的国际电联世界电信展旨在会聚所有ICT业内人士，了解ICT的最新发展趋势和技术解决方案，探讨和分析影响ICT未来发展的关键问题。这一宗旨至今未变，过去举行的九届国际电联世界电信展，吸引了全球80多万名观众和6,000多个参展商。预计今年将有600 个参展商和来自160个国家的5万名观众参加，另有来自150个国家的2,000位要员光临。

名副其实的全球性展会

电信界走向融合

其它会展活动吸引的是经过细分或地区性的观众，而国际电联世界电信展规模宏大，能将全球电信业聚拢于自己麾下。参加电信展的既有驰名的大牌公司，也有新的市场参与者。世界电信展是一个中立的平台，向业内规模不同、技术各异、发展水平参差的所有成员(原始设备制造商、运营商、业务提供商) 敞开大门。此次展会迎接来自不同地区的参展商，其中18%来自欧洲、20%来自美洲、60%来自中东和亚洲，另有2%来自非洲。

此外，500家媒体机构的1000名经注册的记者也将参会，从事报道和代表采访工作。

什么是展会的新看点？

安排在会展期间发布的消息，被罩上了一层神秘的面纱。预计在2006年世界电信展上，将会推出新技术、新举措和新的合作关系。会展的主题为“生活在数字世界”，重点关注人们如何将技术用于生活、工作、娱乐和交流。12月3日的开幕式将启动安排得紧张饱满的活动、交流机会、特别会议和研讨会，其中包括：

首席执行官畅所欲言 – 这是与业界首脑共享知识、探讨未来的难得机会。论坛的首席执行官圆桌会议将于12月4日举行，演讲者包括爱立信公司总裁兼首席执行官Carl-Henric Svanberg、三星公司总裁Ki-Tae Lee、Orange公司首席执行官Sanjiv Ahuja和NEC公司总裁Kaoru Yano。

五日论坛 – 在全部五天的论坛活动期间，国际电联世界电信展论坛将通过一项研讨行业关键问题的日程，重点研究决定ICT未来的趋势，并探讨新型无线业务、三合一业务以及数字内容等重要增长领域。论坛会议将分为三个领域：数字生活方式、数字生态系统和数字社会。今年论坛的发言者包 括思科系统公司首席执行官John Chambers、阿尔卡特公司董事长兼首席执行官Serge Tchuruk、NEC公司总裁Kaoru Yano、朗讯公司董事长兼首席执行官Patricia Russo、NTTDoCoMo公司总裁兼首席执行官Masao Nakamura和埃森哲(Communications Industry, Accenture)公司执行合伙人Dan Elron。

论坛得到惠普公司赞助，每天安排两次20分钟的茶歇。这段时间被确定为吸引行业领袖人物参与交流的重要机会，也是一项所有与会者自由参与的非正式活动。

无疑，2006年世界电信展的一系列重要活动得到了多方赞助，其中包括对青年论坛给予支持的中华人民共和国和香港特别行政区。

这不是施舍，而是关系到开明的 公司领导层、实实在在的市场 机会和实现最不发达国家 自给自足的目标。

ICT未来的预言家 – 为期六天的青年论坛聚集着一批来自世界各地的目光远大的大学生，他们具有成为未来ICT行业领袖人物的才智与眼界。参加第五届青年论坛的青年人，是经过论文竞赛筛选而获得资助参加论坛活动和培训课程的。今年的青年论坛将吸引来自150多个国家的250多名青年。他们将在12月3日至12月8日期间，参加一系列颇具挑战性的活动，并有机会与ICT行业的资深成员交流互动，结成师生互学关系，侧重学习有助于各自国家消除数字鸿沟并受益于数字经济的技能。在这一周结束前，参加者将起草和提交一份“宣言和行动计划”，表达他们普及ICT、造福全世界的展望。作为国际电联2006年世界电信展东道国的中华人民共和国，将主办今年的青年论坛。

广纳四海人士 – 将于12月5-7日举行的电信展发展报告会，被认为是展会的一个重要组成部分。这个由思科系统公司赞助的为期三天的报告会，将接纳世界最不发达和最低收入国家的代表参加，不仅着眼于技术问题，还重点研究政策、监管和管理问题。报告会将增进与会代表对行业的了解，并使他们有机会在与会者之间讨论和介绍他们关注的难点和问题以及各自的经验。业内专家、政策制定者、运营商和监管人员参与报告会，将有助于实现高层次的交流、知识共享以及互鉴相长。

今年的电信发展报告会将探讨在这些国家部署下一代网络的可能性，以及此举是否会对其社会和经济发展产生积极影响。与会者，包括国际电联成员国ICT行业主管部门中的负责决策、监管、规划或国际运营的管理人员，将通过出席研讨会了解ICT行业的最新研发成果，并在各自的发展规划中加以应用。

企业登台展身手 – 数字生活剧场是专为商业推介活动搭建的舞台，反映“生活在数字世界”的主题。该剧场位于9厅的便利位置并邻进“电信村”，为参展公司提供的一个难得的机会，供它们发布自己的产品、服务和创新计划，并在同侪、立法官员和客户面前做现场演示。国际电联电信展是全球性的人才与技术展示窗口，而数字生活剧场则使参观者得以窥见未来。

今年，国际电联首次在展会开幕前推出了“数字生活剧场”竞赛活动，请各公司勾画出它们对未来数字时代的展望。竞赛获胜者的多媒体参赛作品，将作为数字生活剧场的一项内容，在展会期间播放。

宾至如归的电信村 – 电信村设在展厅中央，各家公司可以利用它提供的专业环境设立自用办公套房，开展业务并与外界沟通会晤。在参观、休息室和公用区域一应俱全的轻松环境中，各公司尽可以专心致志于业务工作，同时展示自己的业务能力，达成交易并最大限度地提高其在展会的知名度。

传统和新型的国家馆 – 国际电联世界电信展具有为世界各国设立国家馆的传统。作为一届总体成功的展会的重要组成部分，国旗下的国家馆提供的参展机会，能使人们对公司的国别一目了然。

此外，采用WiMAX、互联网和G-PON技术的“国家”，也将各自设立国家馆，介绍其综合专业技能及其对世界最热门技术问题的真知灼见。

您要离开展会吗？

会晤各方人士、洞悉业界动态和首次见识全新技术，这一切都使国际电联世界电信展成为独一无二的全球交流平台。展会吸引了世界ICT行业最具影响力的名牌公司，并为全行业最具创新头脑的人士搭建了一个无比宝贵的平台，供他们就决定ICP的性质、走向和未来的政策、技术和理念相互沟通、集思广益。