Committed to connecting the world

  •  
wtisd

ITU-T Recommendations

Search by number:
Others:
Skip Navigation Links
Content search
Advanced search
Provisional name
Equivalent number
Formal description
Study Groups tree viewExpand Study Groups tree view

ITU-T F.791 (11/2015)

عربي | 中文 | English | Español | Français | Русский
无障碍获取的术语和定义
ITU-T F.791建议书定义用于描述有关无障碍性/可达性、残疾和技术术语的词汇,以改善标准编写,并在各标准中准确推动有关无障碍性的需求和主流,包括残疾人(PWD)、随着年龄增长而失能的老年人以及具有特定需求的人群。参见列于参考文献中的WTDC第58号决议、WTDC AP和ITU-T F.790。
随着2006年通过《联合国残疾人权利公约》(参见参考文献中的UNCRPD)以及众多国家批准该公约,创建了许多新的术语和定义。这些术语和定义中的一些术语和定义是在残疾人自身要求下创建的,以消除带有贬低、侮辱色彩的术语以及不准确的术语。
标准编写者能够在标准中体现主流的无障碍特性,以及为特定的无障碍性编写标准。为了成功实现产品和服务的设计,需要一种通用的语言。本文档旨在给出定义,这样,若每个人都能使用相同的语言和词汇,则将使业界能够更容易地实现这些关于无障碍性的特性以及关于无障碍性的标准。同样重要的是,政府、政府机构、非政府组织(NGO)、联合国及其各自的机构都应“规范化”到主流的日常语言上来。
《联合国残疾人权利公约》(UNCRPD)第9款明确指出,需要通过将其溶入到现代生活方方面面的主流中,来将残疾人(PWD)、随着年龄增长而失能的老年人以及具有特定需求的人群纳入到现代生活中。这只有通过在现代技术和信息通信技术(ICT)的设计中使用通用设计(如UNCRPD中所定义的那样)以及使用通用语言和词汇才能实现,才能将这些人群纳入到现代生活中来。
Citation: https://handle.itu.int/11.1002/1000/12624
Series title: F series: Non-telephone telecommunication services
  F.700-F.799: Multimedia services
Approval date: 2015-11-29
Provisional name:F.AAC-TERM; HSTP.ACC-TERM
Approval process:AAP
Status: Superseded
Maintenance responsibility: ITU-T Study Group 16
Further details: Patent statement(s)
Development history
Ed. ITU-T Recommendation Status Summary Table of Contents Download
2 F.791 (08/2018) In force
here
here
here
1 F.791 (11/2015) Superseded
here
here
here