Union Internationale des Télécommunications   UIT
عربي  |  中文  |  English  |  Español  |  Русский
 
 Recherche avancée Recherche avancée Plan du site Contactez-nous Copie Imprimable
  Page principale : UIT-R : Conférences et réunions : : Logiciel de l´affichage de données et de résultats y compris les outils pour générer les déclarations administratives et exécuter les calcules de planification (30/03/2006)
Secteur des radiocommunications (UIT-R)  
Logiciel de l´affichage de données et de résultats y compris les outils pour générer les déclarations administratives et exécuter les calcules de planification (30/03/2006)

Description
Le logiciel d´affichage RRC permet à un opérateur de consulter les données d´entrée et les résultats calculés. L´opérateur peut effectuer des interrogations de base sur les données d´entrée et les résultats à des fins de recherche particulières et peut en outre exporter les données sélectionnées dans un certain nombre de formats de données prédéterminés.
Le logiciel comprend aussi un outil qui facilite l´élaboration de déclarations administratives. Il est également possible de réaliser des calculs de planification sur des données sélectionnées.
Pour pourvoir utiliser le logiciel, il faut un ordinateur personnel standard (PC) avec le système d´exploitation Windows NT, 2000 ou XP, une résolution d´écran de 1 024 x 768 pixels ou plus, le logiciel MS Access 2000 ou une version plus récente, le logiciel MDAC 2.6 (version 2.7 recommandée) et le logiciel .NET Framework 1.1. Les deux derniers logiciels seront installés automatiquement s´ils ne sont pas déjà présents


Installation
  • Téléchargez la version la plus récente du logiciel
  • ou obtenez-la par ftp au moyen de vos compte et nom d´utilisateur TIES à partir de ties.itu.int et d´un client ftp (n´essayez pas d´utiliser votre navigateur!) dans le répertoire:
    /u/itu-r/ede/rrc/rrc_display_software/
  • Le progiciel est distribué dans un seul fichier appelé rrc_display.zip. Il est suggéré de créer un sous répertoire spécifique (à savoir ...\RRCDisplay\) et d´y dézipper les fichiers d´installation. L´étape suivante consiste à faire tourner le programme Setup.exe en suivant les instructions apparaissant à l´écran jusqu´à ce que le processus d´installation ait été mené à son terme (par défaut, le logiciel sera installé dans le sous-répertoire C:\RRC06\Display).
  • Il sera nécessaire de télécharger et d´installer séparément les bases de données contenant les données d´entrée et les résultats calculés. Ces bases de données peuvent être sauvegardées dans le répertoire C:\RRC06\Display\data. Si on utilise la procédure d´installation d´un CD ROM, les bases de données requises sont installées par défaut.
  • Les bases de données additionnelles peuvent aussi être téléchargées depuis le site web relatif: - CRR-04 - Projet de plan - Première synthèse - CRR-04 - Projet de plan - Deuxième synthèse
  • les résultats concernant le projet de Plan sont disponibles à partir du serveur ftp TIES dans les répertoires /u/itu-r/ede/rrc/rrc_draft_plan et /u/itu-r/ede/rrc/rrc_draft_plan/sec_synth

Languages
Le logiciel est disponible en anglais et partiellement en arabe, français, russe et espagnol.


Historique des versions
  • [Version 1.6.4]
    • [Released 16 June 2006]
    • [Planning Exercise Tool]
[Resolved issue with preparation of results database.]

  • [Version 1.6.3]
    • [Released 13 June 2006]
    • [Plan Results Display]
[The label and sorting function for tv channel have been fixed]

  • [Version 1.6.2]
  • Version 1.5.2
    • [Released 11 June 2006]
    • [Plan Results Display]
[A corrected Draft Plan database is released. The previous one did not have indexes and had a wrong rrc_sub_area table which prevented allotments to be correctly displayed. Plan entries in the range 186 MHz-230 MHz had incorrect assigned frequencies (the TV channel or frequency block was correct).The remark fields in the Detail Form for digital equirements have been corrected. The same fields are now displayed also in the Summary Table.]

  • [Version 1.6.1]
    • [Released 10 June 2006, with the results of the 4th iteration.]
    • [Plan Results Display]
[A specially prepared database is available, showing the plan entries with new or updated digital requirements data fields:
- 3 remarks fields
- assigned frequency
- TV channel (for DVB-T)
- frequency block (for T-DAB)]

  • [General Analysis Results/Compatibility Status]
[The administrative declarations column may show "CAD" in the case of a conditional administrative declaration as seen from the point of view of the affected party]

  • [Complementary Analysis]
[Detailed complementary analysis results can now be calculated from the complementary analysis screen for the affected analogue assignment.
Incompatibilities between plan entries and analogue assignmentswhere the analogue assignment was identified in a BC6 notice as per the latest interpretation, are marked as "BC6" in the column used for administrative declarations. Such incompatibilities will not cause the affected administration to appear in the list of administrations in the first remarks column.
Conditional declarations are identified with the code "CAD".]

  • [Version 1.6.0]
    • [Released 6 June 2006, with the results of the 3rd iteration]
    • [General Analysis Results/Compatibility Status]
[The "Administrative Declaration" Yes/No column in tables with analysis results for digital-to-digital compatibility has been renamed to "Administrative Declaration or Acceptance Margin Declaration". The existence of an acceptance margin declaration for a given incompatibility is indicated in by the code "AM", while an administrative declaration is shown as "AD". If there is neither, the value is "No".
In this iteration, a certain number of requirements are shown as having no available channels and no incompatibilities. This is not a defect in the Planning Interface.]

  • [Complementary Analysis]
[The "Selected records for complementary analysis results" table now has two additional fields showing the number of assignments and the list of administrations for which coordination is required. (Note: Administrative declarations were not applied to complementary analysis results in the third iteration)
Complementary analysis results can now be investigated looking from the point of view of analogue assignments. (Note: Detailed complementary analysis results are not yet available in this mode.) ]

  • [Exporting Images]
[The vertical toolbar to left side of the map display now shows a "diskette" button allowing for saving the image as a JPEG or BMP file]

  • [Version 1.5.9]
    • [Released 2 June 2006]
    • [Input Data Display]
[When viewing antenna pattern diagrams, the screen can now be resized to enlarge each antenna pattern individually, if needed.
Note: As a reminder, the input data details for requirements and analogue or other services assignments, such as antenna patterns, may be viewed from the Planning Exercise tool or the Administrative Declarations tool, at the point when lists of requirements/assignments are displayed as the result of a selection from a database. Double-clicking on the row in the table will open the corresponding input data screen]

  • [Resolved issues]
[Planning Exercise Tool - Planning exercises where the analogue reference situation was not needed were failing.
Planning Exercise Tool - Administrative declarations were not being properly applied in the synthesis. There was a problem with converting file formats, not a problem with the synthesis itself.]

  • [Version 1.5.8]
    • [Released 1 June 2006]
    • [Complementary Analysis Results]
[Resolved issues with producing detailed complementary analysis results. The uncompressed size of the installation files has increased by 200 MB because the digital requirements binaryfiles are now also included, since they are required for the detailed complementary analysis results.
Administrative declarations can now be generated from the complementary analysis results screen.
The margin is now shown in the table below the map.]

  • [Input Data Display]
[Long administrative declarations remarks can now be viewed properly by widening the respective table using the vertical splitter in the middle of the screen. ]

  • [Version 1.5.7]
    • [Complementary Analysis Results]
    • [Released 30 May 2006 with the results of the second iteration,including complementary analysis results. ]
[The complementary analysis results menu item is available from any menu that offers the general analysis results menu item.]

  • [Planning Exercise Tool]
[The planning exercise tool has been modified to minimize the size of the files created in each planning exercise directory.
The selection of the reference situation folder is now more user friendly]

  • [Service Areas/General Analysis/Complementary Analysis]
[The right-click menu in the map now shows "Identify area" as the fist option for each requirement/assignment. Clicking on this menu entry flashes the respective area/transmitter briefly.The menu labels for digital requirements now include the notice type. ]

  • [Resolved Issues]
  • [General analysis results - Resolved issue with incorrect starting display for requirements in Band III (not all requirements were shown when the form was first shown).]
  • [Version 1.5.6]
    • [Released 29 May 2006 with the results of the second iteration]
    • [Complementary Analysis Results]
[A new option is available from the View menu, to investigatecomplementary analysis results from the point of view of digital requirements. Detailed complementary analysis results can be produced similarly to the detailed compatibility analysis results in the General Analysis Results screen.
Note: Complementary analysis results are not included with the first release of the results of the second iteration, but they will be made available as soon as possible.]

  • [Planning Exercise Tool]
[The new reference situation MDB and binary files are included with this installation.]

  • [Distance and Bearings Measurement Tool]
[After clicking on the first point, the distance and bearing now are shown in real-time while the cross-hair pointer is moving.]

  • [Version 1.5.5]
    • [Released 24 May 2006]
    • [Planning Exercise Tool]
[The version of the EBU planning software included with the planning exercise tool has been updated.
The ability to select a subset and/or to modify the analogue TV assignments´ or the other primary services assignments´ reference situation has been removed. Please use the respective pre-calculated reference situation binary files provided with the CD-ROM installation for version 1.5.4. Updated binary files will be provided with the next CD-ROM on 27 May 2006.
Reminder: For those administrations with requirements marked as conversions from existing analogue assignments, the planning software requires the presence of the analogue reference situation pre-calculated binary files.
It is no longer mandatory to run the analogue-to-digital and digital-to-analogue analysis when selection the option to run the synthesis.
When specifying the CSV file to use for administrative declarations,it is no longer necessary to click the "Add" button to indicate that the file whose name is shown first in the drop-down list is to be used, if it is the only CSV file to be used in the planning exercise. ]

  • [Channel Distribution Statistics]
[The previously displayed count of unsuccessful requirements is now subdivided into the number of requirements without any available channels (for which incompatibilities with other services assignments should be investigated and resolved), and the number of requirements with available channel(s) but with no assigned channel. ]

  • [Distance and Bearings Measurement Tool]
[A new mode of operation is available when working with the map. In addition to zoom and pan buttons, a measurement tool buttonis shown just below these buttons. When pressed, the cursor changes to a hand with crosshairs, and allows the user to click on two points in order to obtain the distance between them and the bearing from point A to point B, as well as the bearing from point B to point A. All this data is shown in a pop-up window from where it can be copied to the operating system´s clipboard.
Note: In order to make space for the new button, the "Show input data" button in General Analysis Results has been removed. To show input data for the requirement under investigation, use the active link for the administration unique identified (in the upper left corner of the window).]

  • [CNG Geographical Area Selection]
[Default behaviour has been modified to show active CNG selection checkboxes, even if some geographic areas for the particular CNG have no requirements present in the database (example: AZR in CNG2). ]

  • [Resolved Issues]
  • [Resolved problem with deleting administrative declarations in Administrative Declarations tool]
  • [Resolved problem with the General Analysis menu option that was failing on certain computers]
  • [Resolved problem with file selection drop-down list for the planning exercise tool administrative declarations database and CSV file selector (copying and pasting a file name had no effect)]
  • [Resolved issue 5.2.4 from the CEPT document "SUGGESTIONS FOR THE SOFTWARE FOR THE DISPLAY AND ANALYSIS OF THE RESULTS OF PLANNING EXERCISES/PLANS" dated 20 May 2006 (problem with selecting the administrative declarations file when generating declarations from analysis results)]
  • [Service Areas map now properly displays service areas selectedusing the geographic coordinates (rectangle)]
  • Version 1.5.4
    • Parue avec les résultats de la première itération de planification de la CRR-06, le 22 mai 2006
    • Analyse des MIG
Veuillez consulter la page d´accueil pour cette nouvelle option (View-> MIG Analysis).

  • Coordonnées géographiques
Le critère de sélection des coordonnées géographiques a été changé en rectangle (deux paires de coordonnées). Il existe une option permettant de sélectionner les coordonnées de la zone rectangulaire sur une carte: pour ce faire, presser sur le bouton droit de la souris tout en faisant glisser le curseur en diagonale vers le coin inférieur gauche ou le coin inférieur droit du rectangle. La carte sera agrandie dans le rectangle et un contour rouge apparaîtra.
Lorsque l´option d´affichage des coordonnées dans une carte est sélectionnée, le curseur devient une mire pour avoir une meilleure précision de lecture des coordonnées sur la carte.

  • Zones de service/Analyse générale
Le fait de réintroduire le comportement par défaut en cliquant sur une rangée du tableau fera apparaître brièvement le contour correspondant. (Sauf si la cellule sur laquelle on a cliqué est la case à cocher "Créer une déclaration administrative").

  • Outil "Exercice de planification"
  • L´outil "Exercice de planification" a été mis à jour afin d´y inclure la version la plus récente du logiciel de planification de l´UER.
  • Version 1.5.3
Parue le premier jour de la CRR 06 (15 mai 2006). Veuillez également vous reporter aux notes relatives à la version 1.5.2 ci après (cette version n´a pas été publiée sur le site web de l´UIT).

  • Assistance pour les besoins liés
L´assistance pour l´étude des incompatibilités concernant des ensembles de besoins liés a été améliorée comme suit:

  • Affichage des données d´entrée
Lors de la visualisation des données d´entrée détaillées relatives à un besoin associé à un réseau SFN, les tables dans lesquelles toutes les parties du réseau SFN sont énumérées ont été améliorées afin d´offrir la possibilité, via le menu contextuel (obtenu en faisant un clic droit), de voir les résultats de l´analyse générale pour les besoins individuels.

  • Etat de compatibilité
De nouvelles colonnes ont été ajoutées afin d´afficher l´identificateur unique de l´administration associé à l´allotissement auquel une assignation donnée est liée (au cas où les deux ne soient pas notifiés comme un réseau monofréquence), pour le besoin affecté et le besoin brouilleur.
Le menu contextuel permet désormais de visualiser soit les données d´entrée détaillées, soit les résultats de l´analyse générale pour le besoin affecté ou le besoin brouilleur.

  • Résultats de l´analyse générale
Si le besoin étudié est associé à un réseau SFN, les caractères de l´identificateur de réseau SFN deviennent un lien actif.
Cliquer sur ce lien permet d´ouvrir une fenêtre contenant la liste de toutes les parties de ce réseau SFN, comme indiqué ci dessus.
Si le besoin étudié est une assignation liée à un allotissement, ou inversement, le lien actif fera apparaître l´identificateur unique de l´administration relatif au besoin associé. Cliquer sur ce lien permettra de voir les résultats de l´analyse générale pour le besoin associé.
Si le besoin est une assignation ou un allotissement autonome, la mention «non lié» («not linked»), sur laquelle il sera impossible de cliquer, apparaîtra

  • Déclarations administratives
L´interface de planification de la CRR 06 a été améliorée comme suit afin de prendre en charge le nouveau format de déclarations administratives (voir l´Addendum 1 de la Circulaire CR/254):

  • Outil «déclarations administratives»
Il est toujours possible d´ouvrir et d´éditer des fichiers de déclarations administratives au format utilisé pour le projet de plan, mais ces fichiers sont sauvegardés au nouveau format.
Il est possible d´indiquer que certaines déclarations doivent être supprimées ou sont conditionnelles en cochant la case correspondante de la table. Les déclarations internes (déclarations à l´égard de soi-même) ne peuvent être conditionnelles.
Si la déclaration doit être supprimée de la table/du fichier, il faut d´abord sélectionner/surligner les lignes à supprimer à l´aide de la souris ou du clavier, après quoi ces lignes peuvent être supprimées grâce à la touche supprimer du clavier ou à partir du menu édition, ou encore à partir du menu contextuel de la table.
Les colonnes ne peuvent pas être réorganisées mais leur largeur sera conservée si elles sont redimensionnées.
Il est possible d´effectuer un tri. Cliquez sur les en-têtes de colonnes pour ouvrir la fenêtre des préférences pour le tri.
Il est possible d´éditer les observations directement dans la table. Cliquez sur la cellule de la table pour éditer.
Un petit icône stylo apparaîtra sur l´en-tête de la ligne pendant l´édition. Veuillez veiller à cliquer ailleurs dans la table pour que l´icône stylo disparaisse avant de sauvegarder le fichier, sans quoi votre dernière modification risque de ne pas être enregistrée.

  • Outil pour l´exercice de planification
Si des déclarations administratives sont utilisées pour un exercice de planification, une autre fenêtre d´information contenant la liste de ces déclarations apparaîtra. Les déclarations figurant dans cette liste sont celles qui ont été validées pour ce qui est des données d´entrée utilisées pour l´exercice de planification.

  • Affichage des données d´entrée
Lorsqu´on visualise les données d´entrée détaillées pour des besoins numériques, la table des déclarations administratives indique désormais si la déclaration est conditionnelle et fait apparaître les observations, le cas échéant.

  • Résultats de l´analyse générale
Lorsqu´on visualise les résultats de l´analyse générale numérique vers numérique, la première colonne de la table est une nouvelle case à cocher utilisée pour indiquer les incompatibilités devant être déclarées compatibles. Un clic droit sur la table fera apparaître une nouvelle commande permettant de créer des déclarations administratives correspondant aux résultats de l´analyse cochée. Les déclarations sont toujours créées du point de vue du besoin à l´étude, même si celui ci est brouilleur.
NOTE - L´action obtenue précédemment par défaut en cliquant sur une ligne de la table (c´est à dire surligner la zone correspondante sur la carte) figure désormais à la première ligne du menu contextuel, puisque cette action était incompatible avec la présence de cases à cocher.

  • Etat de compatibilité
Critères de sélection

Les déclarations administratives sont créées comme indiqué ci dessus dans la fenêtre état de compatibilité. On a supprimé le bouton utilisé précédemment pour ce faire afin de gagner de la place sur l´écran. Dans cette fenêtre, les déclarations sont créées du point de vue de l´administration figurant sur la gauche, qui est toujours la partie affectée

  • Critères de sélection
Il est désormais possible de sélectionner des administrations et/ou des zones géographiques sur une carte en double cliquant dans la zone souhaitée. On ouvre la fenêtre contenant la carte en cliquant sur un nouveau bouton situé à côté de la liste des administrations ou des zones géographiques.
Un accès facile au choix d´un groupe de membres des GCN primaires est disponible à partir de la carte. Ce point ne concerne que la sélection par zone géographique, et non par administration.

  • Résultats d´analyse détaillée
Une analyse détaillée numérique vers la télévision analogique est désormais disponible. Pour ce type particulier d´analyse, il faut fournir l´emplacement des fichiers binaires produits pendant le calcul initial. Si les calculs ont été réalisés dans le cadre d´un exercice de planification, les fichiers binaires seront automatiquement détectés si la base de données est toujours située dans le même répertoire que les autres résultats de l´exercice de planification. Si les calculs ont été effectués pour la totalité de la Zone de planification, il faut indiquer le répertoire contenant les fichiers binaires de la situation de référence analogique, comme: C:\RRC06\Display\planningExercice\analogue_ref_sit_draft_plan. Les fichiers binaires les plus récents de la situation de référence analogique seront inclus dans la prochaine version de l´interface de planification qui sera fournie pour la deuxième semaine de la Conférence.

  • Outil pour l´exercice de planification
  • Restriction temporaire
La version du logiciel de planification installée avec l´outil pour l´exercice de planification est celle utilisée pour le projet de plan.
Ainsi, des calculs réalisés avec l´outil pour l´exercice de planification risquent de ne pas concorder avec les résultats de la première itération effectuée pour la Conférence. La version la plus récente du logiciel de planification sera installée avec la prochaine version de l´interface de planification fournie pour la deuxième semaine de la Conférence.
NOTE - Les définitions pour les allotissements, dans le cas où la zone d´allotissement est la totalité de la zone géographique, ont été mises à jour afin de tenir compte des modifications en vue de la première itération

  • Système d´aide
Des pages d´aide sont disponibles dans 5 langues.

  • Version 1.5.2
    • Affichage des données d´entrée
    • Les champs coord_a et coord_o ne sont plus affichés
    • Pour l´autocoordination, il faut cliquer sur oui/non et non cocher une case
    • Lorsqu´on se connecte à la base de données en ligne, les informations sur la version des données d´entrée s´affichent après la connexion
    • Résultats détaillés de l´analyse
Lorsqu´on fait un clic droit sur une rangée d´une table de données dans l´écran «Analyse générale», une nouvelle option permet de calculer les détails de telle ou telle incompatibilité.

  • Limitation temporaire
On ne peut pas encore obtenir les détails concernant l´incompatibilité pour la radiodiffusion télévisuelle numérique vers analogique.

  • Etat de compatibilité
La fonction «Etat de compatibilité» a été complétée et comprend maintenant des options pour la radiodiffusion télévisuelle analogique et d´autres services primaires. En outre, les en-têtes de colonne dans les tables de données ont été légèrement modifiés compte tenu des observations formulées par des membres de la CEPT.

  • Tables de données avec les résultats de l´analyse
La fonction «Tri» a été améliorée de sorte qu´il n´y ait plus de limitations lorsque l´on trie par «Nom de l´emplacement/allotissement»; le nom de l´emplacement (Site Name) et le nom de l´allotissement (Allotment Name), qui figuraient dans deux colonnes différentes, sont désormais regroupés dans une seule colonne. (NOTE - Cela ne signifie en aucun cas que le format des fiches de notification DT/DS va changer. Ces champs de données restent distincts dans la base de données des besoins d´entrée.)
Si vous aviez défini un ordre de tri préféré par nom d´emplacement et/ou nom d´allotissement, celui ci sera réinitialisé selon un critère par défaut. Il suffira de le réinitialiser une fois

  • Exportation au format HTML/Excel/CSV
En même temps que des améliorations ont été apportées à la grille de données comme indiqué ci dessus, la fonction «Exportation» a été légèrement modifiée pour assurer une cohérence entre les en-têtes de colonne dans les tables de données et les résultats exportés. Certains en-têtes de colonne dans les résultats exportés ont donc été modifiés. Ces modifications ne concernent que la désignation et non pas l´ordre des colonnes.

  • Données relatives au type de fiche de notification des besoins numériques dans les résultats de l´analyse
Si nécessaire, le type de fiche de notification des besoins numériques s´affiche désormais également dans les tables de données. Cela a une incidence sur l´ordre des colonnes dans les résultats exportés.Lorsqu´on visualise les nouvelles colonnes sur l´écran, elles apparaissent à l´extrême droite des tables de données, pour ne pas modifier la position et la largeur préférées des colonnes existantes

  • Installation
Des droits d´administration ne sont plus requis pour installer le programme Setup (sauf, la première fois, puis uniquement si le logiciel .NET n´est pas déjà installé sur le PC). Les utilisateurs devraient ainsi pouvoir installer plus facilement des mises à jour.

  • Alerte automatique lorsqu´une nouvelle version est disponible
Si l´UIT-R publie une nouvelle version de l´application sur son site web, une notification signalera le lancement de l´application.

  • Outil pour l´exercice de planification
Un problème survenant lors de la préparation des résultats des calculs concernant les autres services primaires a été résolu.

  • Résolution de problèmes
Comme indiqué dans le document du BER «Suggestions for the Software for the Display and Analysis of the Results of Planning Exercises/Plans» daté du 28 avril 2006, les problèmes suivants ont été résolus:
- 5.2.1 Les préférences de tri par nom d´emplacement et par nom d´allotissement ont été regroupées en une seule option (nom de l´emplacement/allotissement) et les autres préférences de tri par colonne sont désormais exactement les mêmes que les en-têtes de colonne.
- 5.2.2 Les en-têtes de colonne ont été revus et intégrés dans l´aide.
- 5.2.3 (voir 5.2.1 ci-dessus).

  • Version 1.5.1
    • Diffusée pour la publication relative à la deuxième exécution de la synthèse du projet de Plan, le 31 mars 2006
    • Outil pour l´exercice de planification
    • Les autres services primaires ne sont pas pris en charge
    • Les déclarations administratives peuvent figurer dans un ou plusieurs fichiers CSV
NOTE IMPORTANTE:Le progiciel d´installation de la version 1.5.1 de l´interface de planification RRC06 joint sous forme de CD-ROM - en annexe à la Lettre circulaire CR/253 installera aussi les bases de données et les fichiers binaires à jour concernant les situations de référence pour la radiodiffusion analogique et les autres services primaires pour le projet de Plan, dans les répertoires suivants:
C:\RRC06\Display\planningExercise\analogue_ref_sit_draft_plan
C:\RRC06\Display\planningExercise\os_ref_sit_draft_plan
Il est impossible de réaliser un exercice de planification en réutilisant d´anciennes versions des fichiers contenus dans ces répertoires.

  • Analyse de couverture
- Ajout de fonctionnalités permettant d´afficher les zones sans les canaux assignés, sans les canaux disponibles ou avec les canaux disponibles.
- Ajout de deux boutons permettant de choisir la représentation des couvertures:
sous forme de zones ombrées, sous forme de contours, ou sous les deux formes à la fois.

  • Résolution de problèmes
Comme indiqué dans le document du BER "Suggestions for the Software for the Display and Analysis of the Results of Planning Exercises/Plans",daté du 28 mars 2006, les problèmes suivants ont été résolus:
- 2.1.2 Demande de fonctionnalités (voir ci-dessus "Analyse de couverture")
- 2.1.3 (idem)
- 2.2.1 Désormais, la fonctionnalité de zoom par clic fonctionne. De plus, lorsque l´utilisateur clique dans l´affichage géographique pour se débarrasser du menu incrusté, il n´y a PAS de zoom.
- 4.2.1 Certaines entrées ont été ajoutées dans l´index.
- 4.2.2 Problème réglé.

  • Version 1.5.0
    • Diffusée avant la date limite de soumission des déclarations administratives additionnelles pour la deuxième exécution de la synthèse du projet de Plan, le 13 mars 2006
    • Le nom de l´application est désormais "Interface de planification RRC06" afin de mieux refléter ses fonctionnalités
    • Outil pour l´exercice de planification
L´outil pour l´exercice de planification prend désormais en charge les déclarations administratives, qui peuvent être copiées à partir d´une base de données de résultats. Le logiciel de planification a été mis à jour pour correspondre au:

- CRR-04 - Logiciel de planification

  • Création de déclarations administratives additionnelles
L´écran Affichage->Analyse de compatibilité peut désormais être utilisé pour créer des déclarations administratives (additionnelles) sur la base des résultats d´analyse réels. Le format de sortie des fichiers de déclarations est CSV, et les fichiers ainsi créés peuvent ensuite être édités au moyen de l´utilitaire Outils->Outil pour les déclarations administratives.
Le tableau de données sous la rubrique Affichage->Analyse de compatibilité contient désormais de nombreuses colonnes additionnelles pour mieux identifier la nature des besoins incompatibles; en outre, il est désormais possible de réorganiser/masquer et trier les éléments.

  • Analyse de couverture
La rubrique de menu Affichage->Analyse des données d´entrée a été remplacée par Affichage->Analyse de couverture. Le comportement existant de l´analyse des données d´entrée a été amélioré comme suit:
- La valeur maximale pour le coloriage est désormais configurable par l´utilisateur.
- Le coloriage est plus précis.
La principale nouvelle fonctionnalité est la capacité de comparer les couvertures associées aux données d´entrée (rouge) avec les résultats concernant le projet de Plan (bleu foncé) simplement en cliquant sur le bouton radio correspondant.
- Résolution de problèmes concernant l´outil pour l´exercice de planification et l´outil pour les déclarations administratives.
- Limitations

  • Outil pour l´exercice de planification
Prochainement, il sera possible d´utiliser les déclarations figurant dans les fichiers CSV, soit en plus de celles qui figurent dans une base de données, soit comme les seules déclarations à utiliser.
Pour le moment, il est impossible de traiter les autres services primaires.

  • Résultats de l´analyse générale
Comme conséquence de la résolution d´un problème concernant les préférences relatives à l´ordre et à la largeur des colonnes dans l´écran d´analyse générale, les préférences existantes pour les tableaux Numérique affecté et Brouilleurs numériques seront remises aux valeurs par défaut lors de l´installation de cette version. Les nouvelles modifications de ces préférences seront préservées comme prévu. Le nouveau comportement est tel que les préférences seront distinctes selon que le besoin examiné se trouve dans la Bande III ou dans les Bandes IV/V.

  • Version 1.4.7
    • Diffusée pour le quatrième jour de la deuxième réunion du GPI,le 23 février 2006
    • Le nombre maximal des bases de données utilisées le plus récemment que le menu Fichier->Ouvrir peut montrer est désormais de 8
    • L´analyse des données d´entrée fait désormais la distinction entre les SFN comprenant un seul allotissement et les SFN comprenant un allotissement et une ou plusieurs assignations. Ce changement a une incidence uniquement sur le code qui est affiché dans le menu incrusté. Le nombre de couvertures reste inchangé
    • L´outil pour l´exercice de planification a été mis à jour avec la dernière version des exécutables et des fichiers du logiciel de planification
    • L´installation sur un PC où l´utilisateur final est différent de l´utilisateur qui a installé le logiciel (ou plusieurs utilisateurs utilisent le logiciel) est désormais prise en charge correctement
    • Résolution de problèmes concernant la fonctionnalité d´affichage et l´outil pour l´exercice de planification
  • Version 1.4.4
    • Diffusée pour le deuxième jour de la deuxième réunion du GPI,le 20 février 2006
    • Analyse des données d´entrée
Une nouvelle rubrique dans le menu Affichage permet d´afficher le nombre de couvertures pour une administration ou un ensemble d´administrations donné. Une page d´aide est disponible dans le système d´aide

  • Résolution de problèmes concernant l´affichage des zones de service et l´affichage des statistiques d´attribution des canaux.
  • Version 1.4.3
    • Diffusée pour la deuxième réunion du GPI, le 17 février 2006
    • Outil pour l´exercice de planification
L´outil pour l´exercice de planification permet désormais d´effectuer des calculs au moyen du logiciel de planification pour le projet de Plan. En outre, la situation de référence la plus récente pour la radiodiffusion analogique est incluse avec l´outil pour l´exercice de planification, dans le répertoire C:\RRC06\Display\planningExercise\analogue_ref_sit_draft_plan.

  • Limitations temporaires
  • L´analyse des brouillages causés/subis par les autres services n´est pas encore prise en charge dans l´outil pour l´exercice de planification
  • Les déclarations administratives ne sont pas encore prises en charge dans l´outil pour l´exercice de planification
  • Résolution de problèmes concernant l´identification des éléments sur l´écran graphique
  • Version 1.4.2
Correction de plusieurs bogues
La fonctionnalité permettant d´effectuer des calculs au moyen du logiciel de planification a été réactivée. (Les calculs concernant les incompatibilités entre les besoins de radiodiffusion numérique et les assignations des autres services primaires ne sont pas encore pris en charge.)

  • Version 1.4.0
    • Diffusée pour la publication en ligne des résultats concernant le projet de Plan,le 14 février 2006
    • Prise en charge des déclarations administratives dans le cadre des données d´entrée
    • Les écrans d´affichage des données d´entrée pour les besoins numériques montrent désormais les détails des déclarations administratives besoin par besoin
    • Affichage des résultats concernant le projet de Plan
- Les résultats peuvent être affichés par canaux disponibles ou par canaux assignés. Cette fonctionnalité est actuellement disponible dans l´écran des zones de service et dans l´écran d´analyse générale.Prochainement, le choix des canaux disponibles ou des canaux assignés sera ajouté dans d´autres parties de l´outil d´affichage.
- Les zones de service notifiées et calculées pour les autres services sont désormais affichées à la fois dans l´écran des zones de service/couverture et dans l´écran des résultats de l´analyse générale.
- Les emplacements des émetteurs sont montrés pour les besoins numériques,les assignations de télévision analogique et les assignations des autres services. Cette fonctionnalité est actuellement disponible dans l´écran des zones de service et dans l´écran d´analyse générale. Prochainement, elle sera disponible dans les écrans d´affichage des données d´entrée.
- Les zones des émetteurs sont montrées pour les allotissements numériques qui sont autonomes ou qui font partie d´un SFN.
- Les zones des émetteurs sont montrées pour les assignations des autres services, le cas échéant.
- Les informations visuelles concernant les autres services comprennent également l´affichage des zones (zones géographiques ou multipoint), les emplacements des récepteurs et la visibilité directe entre émetteurs et récepteurs, le cas échéant.
- De nouvelles fonctions dans l´écran des zones de service et dans l´écran d´analyse générale permettent à l´utilisateur d´afficher les zones/emplacements des récepteurs ou les zones/emplacements des émetteurs de façon indépendante.

  • Version 1.3.1
    • Diffusée pour la publication en ligne des données d´entrée pour le projet de Plan,le 27 janvier 2006
    • Résolution de problèmes concernant l´outil pour les déclarations administratives
  • Version 1.3.0
    • Prise en charge de plusieurs langues dans les écrans relatifs aux données d´entrée
    • La prise en charge de plusieurs langues sera prochainement ajoutée dans d´autres écrans
  • Version 1.2.3
    • Diffusée pour la publication en ligne des données d´entrée pour le projet de Plan,le 24 janvier 2006
    • Résolution de problèmes concernant l´outil pour les déclarations administratives
    • Résolution d´une limitation temporaire
    • Les contours pour les allotissements pour lesquels l´administration a notifié le champ geo_area comme zone d´allotissement sont désormais montrés
  • Version 1.2.2
    • Diffusée pour la publication en ligne des données d´entrée pour le projet de Plan, le 23 janvier 2006
    • Résolution de problèmes concernant les critères de sélection des codes d´administration et des codes de zones géographiques
  • Version 1.2.1
    • Diffusée pour la publication en ligne des données d´entrée pour le projet de Plan, le 16 janvier 2006
    • Affichage des données d´entrée pour le projet de Plan
- Permet de visualiser les données d´entrée pour le projet de Plan, y compris les données coord_self, coord_a et coord_o, ainsi que les remarques. Ces éléments de données sont montrés dans un nouveau tableau dans l´écran d´affichage des données d´entrée pour les besoins numériques.
- L´affichage des assignations des autres services a été amélioré afin de montrer un tableau des codes de type de service.
- Seules les assignations des autres services qui sont dans la situation de référence sont incluses dans la base de données de référence.
Les écrans d´affichage ont été modifiés pour pouvoir faire des interrogations uniquement sur ces assignations et afficher uniquement ces assignations.
- Les zones géographiques montrées correspondent aux données les plus récentes figurant dans la base de données IDWM.
- Une fonctionnalité d´affichage d´expressions descriptives en incrustation pour les étiquettes et autres éléments apparaissant sur les écrans a été ajoutée.
Certaines étiquettes d´écran abrégées ont été développées.

  • Outil pour les déclarations administratives
Une nouvelle rubrique dans le menu Outils permet de lancer l´outil pour les déclarations administratives, destiné à la création conviviale de fichiers de déclarations administratives dans le format applicable au projet de Plan. On se reportera au système d´aide pour plus de détails sur l´utilisation de cet outil

Des renseignements sur les déclarations administratives figurent dans la Lettre circulaire CR/246 et sur le site web de l´UIT-R

  • Améliorations de l´utilisation des tableaux de données
- Un clic droit sur une cellule de tableau permet, entre autres options, de copier le contenu de la cellule dans le presse-papiers.
- Un clic droit sur une cellule permet, entre autres options, de chercher une valeur dans la colonne. Un clic sur Trouver... fait apparaître une barre d´outils Recherche en haut du tableau de données, la colonne correspondante étant déjà présélectionnée comme domaine de recherche. Les caractères ´*´ et/ou ´%´ peuvent être utilisés comme caractères génériques au début et/ou à la fin du texte de recherche.
- Un clic sur les en-têtes de colonne fait apparaître l´écran des préférences de colonne, où, en plus des réglages déjà disponibles pour la fonctionnalité de tri, un nouveau tableau permet de choisir les colonnes à afficher/masquer et de changer l´ordre des colonnes visibles.
- Les réglages de largeur de colonne modifiés par l´utilisateur (par glissement ou clic droit sur les frontières de colonne) sont conservés pour la fois suivante où le tableau de données sera affiché

  • Affichage des résultats
- Le filtrage par fréquence/canal dans l´affichage des zones de service/couverture permet désormais de ne pas montrer les zones de service/couverture associées aux canaux adjacents à ceux sélectionnés explicitement. Auparavant, les zones de service/couverture associées aux canaux adjacents étaient toujours montrées. En ce qui concerne les zones de service/couverture associées à des canaux qui se chevauchent, elles sont toujours affichées, comme auparavant.
- Résolution de problèmes concernant le filtrage et le coloriage des zones de service par fréquence/canal.

  • Limitations temporaires concernant RRC06Display2
- L´outil pour l´exercice de planification a été temporairement désactivé, dans l´attente de la disponibilité du logiciel de planification pour le projet de Plan.
- Les contours pour les allotissements pour lesquels l´administration a notifié le champ geo_area comme zone d´allotissement ne sont pas montrés. Les points des contours utilisés pour l´analyse de compatibilité seront déterminés par le Département technique de l´UER sur la base des données les plus récentes figurant dans la base de données IDWM et seront inclus dans une version ultérieure des données d´entrée pour le projet de Plan.
- Ces deux limitations seront résolues dès que possible.

  • Version 1.1.3
    • Diffusée après le retour d´informations de la part de membres de l´équipe EPS de l´UER, le 9 novembre 2005
    • Résolution de problèmes concernant l´exécution de l´outil pour l´exercice de planification
  • Version 1.1.2
    • Diffusée après un retour d´informations suite à l´atelier d´Accra et à la réunion du groupe EPS de l´UER des 20 et 21 octobre 2005
    • Améliorations concernant l´utilisation et la robustesse de l´outil pour l´exercice de planification
    • Aide HTML disponible à partir de la fenêtre principale de l´application et à partir des fenêtres de l´outil pour l´exercice de planification
    • Prise en charge des autres services primaires dans l´outil pour l´exercice de planification
    • Possibilité de réutiliser d´anciennes situations de référence calculées pour la radiodiffusion télévisuelle analogique et/ou les autres services primaires pour de nouvelles exécutions de l´outil pour l´exercice de planification
    • Désactivation temporaire de la fonctionnalité d´exportation de fichiers de déclarations administratives. Cette fonctionnalité sera grandement améliorée prochainement et prendra en charge le nouveau format de fichier pour les déclarations administratives
    • Les utilisateurs peuvent désormais définir des préférences pour le comportement de l´application à partir du menu Outils->Options ... D´autres préférences seront ajoutées dans de futures versions
    • Résolution de problèmes mineurs
  • Version 1.1.0
    • Diffusée pour l´atelier d´Accra, le 10 octobre 2005
    • Outil pour l´exercice de planification disponible dans le menu Outils
Les explications concernant l´utilisation de l´outil pour l´exercice de planification sont incluses dans le système d´aide à partir de la version 1.1.1

  • Améliorations concernant l´écran des zones de service/couverture et l´écran des résultats de l´analyse générale
  • Prise en charge d´une fonctionnalité de tri dans les tableaux de données des résultats d´analyse générale
  • Améliorations de la fonctionnalité de zoom/panoramique
Les affichages géographiques ont été modifiés, les améliorations suivantes ayant été apportées à la fonctionnalité de zoom/panoramique:
- Un clic gauche sur la carte permet de faire un zoom avant.
- Un clic droit fait apparaître un menu incrusté dans lequel la première option est le zoom arrière "Zoom out".
- Faire rouler la mollette de la souris vers l´intérieur permet de faire un zoom avant (si cela semble ne pas fonctionner, il faut cliquer sur la carte avant d´utiliser la mollette de la souris).
- Faire rouler la mollette de la souris vers l´extérieur permet de faire un zoom arrière (si cela semble ne pas fonctionner, il faut cliquer sur la carte avant d´utiliser la mollette de la souris).
- Le choix du mode zoom/panoramique est également possible à partir du menu incrusté accessible par clic droit.

Mode panoramique (icône main):
- En mode panoramique, le glissement de la souris permet de déplacer la carte.
Mode zoom (icône loupe):
- En mode zoom, le glissement de la souris d´un point en haut à gauche vers un point en bas à droite permet de faire un zoom avant.
- En mode zoom, le glissement de la souris d´un point en bas à droite vers un point en haut à gauche permet de faire un zoom arrière, de telle manière que la zone sélectionnée représente la taille de la représentation actuelle par rapport à la représentation souhaitée du zoom arrière.
- Prise en charge d´une fonctionnalité d´identification dans l´écran des zones de service/couverture et dans l´écran des résultats de l´analyse générale.
Pour identifier les besoins numériques et/ou les assignations analogiques associés aux zones de service qui englobent un point particulier sur la carte, il faut faire un clic droit. La liste des besoins numériques et des assignations analogiques apparaîtra en bas du menu incrusté. Cette fonctionnalité est toujours active, indépendamment du mode zoom/panoramique.
- Améliorations de l´affichage avec coordonnées: Si le mode d´affichage avec coordonnées est choisi, les coordonnées sont toujours affichées, indépendamment du mode zoom/panoramique.
- Résolution de problèmes mineurs.

  • Version 1.0.4
    • Diffusée pour le GTGPI, le 26 septembre 2005,conjointement avec les résultats de l´exécution additionnelle relative à l´exercice de planification
    • Résolution de bogues mineurs
  • Version 1.0.3
    • Diffusée pour la 5ème réunion de l´Equipe PXT, le 9 septembre 2005, conjointement avec les résultats de la deuxième exécution relative à l´exercice de planification
    • Améliorations cumulatives concernant la fonctionnalité de tri
    • Résolution de bogues mineurs
  • Version 1.0.2
    • Diffusée pour la 5ème réunion de l´Equipe PXT, le 7 septembre 2005
    • La fonctionnalité de tri est prise en charge pour un certain nombre de critères de sélection et de tableaux de données
    • Les préférences pour la fonctionnalité de tri peuvent être sauvegardées, auquel cas elles seront réutilisées lorsque l´application sera redémarrée
    • Améliorations de la robustesse:
- Pas de plantage lorsque la base de données précédente n´est plus présente.
- Possibilité d´ouvrir n´importe quelle base de données sans plantage.
- Possibilité d´ouvrir une base de données avec des données d´entrée uniquement.
- Possibilité d´ouvrir une base de données de résultats même si aucune donnée géographique n´est présente.

  • Prise en charge du mode en ligne pour les données d´entrée
  • Résolution de bogues mineurs
  • Version 1.0.1 (02/08/2005)
    • Activation de l´option Statut de compatibilité dans le menu Affichage
    • Activation de l´élaboration de déclarations administratives dans le format requis pour le 1er exercice de planification
    • Pour élaborer un fichier de déclarations administratives:
1) Ouvrir la fenêtre Affichage-> Statut de compatibilité ...
2) Sélectionner l´administration affectée et l´administration brouilleuse ainsi que la bande.
3) Cliquer sur OK pour afficher la liste des paires de besoins incompatibles conformément aux calculs du 1er exercice de planification.
4) Ouvrir Fichier->Exporter la page affichée (toutes les pages)->Exporter comme CSV ou Fichier->Exporter la page affichée (toutes les pages)->Exporter comme Excel.
5) L´option d´exportation d´un fichier de déclarations administratives est le choix par défaut.
Si les fichiers sont exportés dans le format CSV, ils peuvent être concaténés facilement en dehors de l´application d´affichage et soumis à l´UIT.

  • Version initiale 1.0.0 (15/07/2005)

 

Début de page - Commentaires - Contactez-nous -  Droits d'auteur © UIT 2014 Tous droits réservés
Contact pour cette page : Coordinateur Web de l'UIT-R
Mis à jour le : 2010-10-07