中文  |  English  |  Español  |  Français  |  Русский
 
خريطة الموقع اتصل بنا صيغة للطباعة
ITU الاتحاد الدولي للاتصالات

صفحة الاستقبال : ITU-D : Study Groups

 
       

المسألة 11-3/2- فحص تكنولوجيات الإذاعة الصوتية والتلفزيونية الرقمية للأرض وأنظمتها، والتشغيل البيني للأنظمة الرقمية للأرض مع الشبكات التماثلية القائمة، واستراتيجيات وطرائق الانتقال من التقنيات التماثلية للأرض إلى التقنيات الرقمية

1.         بيان الحالة

1.1       توحي الشواهد أن الانتقال من تكنولوجيات الإذاعة الصوتية والتلفزيونية التماثلية إلى التكنولوجيات الرقمية سيعم العالم وسيتعذر إيقافه مع مرور الوقت في البلدان أو المناطق بوتيرة مختلفة. ففي حين أن خدمات الإذاعة الصوتية والتلفزيونية الرقمية الساتلية قد طبقت في كل أنحاء العالم فإن الإذاعة التلفزيونية الرقمية للأرض شأنها شأن الإذاعة الصوتية الرقمية تأخذ مكان الأولوية بالنسبة لكل بلد من بلدان أقاليم 1 الاتحاد.

2.1       وقد اعتمد المؤتمر الإقليمي للاتصالات الراديوية لعام 2006 (GE06) اتفاقاً وخطة مصاحبة للإذاعة الرقمية للأرض (المؤتمر الإقليمي للاتصالات الراديوية المعني بتخطيط خدمة الإذاعة الرقمية للأرض من الإقليمين 1 و3 في نطاقي التردد MHz 230-174 وMHz 862-470).

3.1       يمكن أن يشارك بعض البلدان في مناطق أخرى من العالم في اتفاقات أخرى متعددة الأطراف بشأن الإذاعة الرقمية للأرض.

4.1       ويستطيع قطاع تنمية الاتصالات أن يستمر في أداء دور في مساعدة الدول الأعضاء على تقييم المسائل التقنية الاقتصادية التي تنطوي عليها عملية الانتقال من الإذاعة الصوتية والتلفزيونية التماثلية للأرض إلى الإذاعة الرقمية مثل تطبيق التكنولوجيا الرقمية في إنتاج البرامج، وكذلك في شبكات المساهمة والتوزيع ومطاريف الاستقبال. وقد بدأ قطاع تنمية الاتصالات في التعاون الوثيق مع كل من قطاع الاتصالات الراديوية وقطاع تقييس الاتصالات بشأن قضايا الإذاعة متحاشياً بذلك الازدواجية.

2       المسألة المقترحة للدراسة

ستركز المسألة على الموضوعات التالية:

1.2       انتقاء معايير ملائمة وإدخال التكنولوجيا الرقمية ذات الصلة للإذاعة الصوتية والتلفزيونية للأرض في البلدان النامية، بما في ذلك طرق وأساليب تغطية المناطق الريفية والمناطق غير الكثيفة بالسكان. (انظر البندين 2.1 و3.1 أعلاه).

2.2       تأثير تقارب الإذاعة الصوتية والتلفزيونية للأرض مع خدمات الاتصالات الأخرى للأرض على البلدان النامية، مع مراعاة الأنشطة ذات الصلة الجارية في القطاعين الآخرين في الاتحاد.

3.2       تحليل الانتقال التدريجي إلى الإذاعة الرقمية الصوتية والتلفزيونية للأرض بما فيها:

 أ )       تحليل التجارب الوطنية والاستراتيجيات العامة لتمويل نشر الإذاعة الرقمية؛

ب)       تحليل التقدم المحرز في مجموعة مطاريف الاستقبال لمستعملي الإذاعات الرقمية للأرض الصوتية والتلفزيونية على حد سواء؛

ج)       تحليل مختلف استراتيجيات تبديل الأسلوب التماثلي بما في ذلك المنافع الاقتصادية/المالية المتاحة للأشخاص ذوي الدخل المنخفض من أجل الحصول على الوسائل اللازمة للاستقبال الأرضي لإشارات الإذاعة الرقمية؛

د )       تحليل استراتيجيات التسويق الفعالة بهدف تسريع عملية التوعية العامة بالإذاعة الرقمية.

4.2       تحديد الأهداف المرحلية بهدف إدراجها في تقارير أو وثائق يعدها قطاع تنمية الاتصالات لفترة الدراسة القادمة من قبيل:

 أ )       اختيار المعايير ونشر الإذاعة الرقمية بطريقة ممرحلة ومنظمة؛

ب)       التخطيط لتبديل الأسلوب التماثلي وتنفيذه؛ (انظر البندين 2.1 و3.1 أعلاه).

ج)       تحديد المراحل الأساسية كإرشادات لانتقال ناجح من الأسلوب التماثلي إلى الأسلوب الرقمي متبوعاً بإجراءات المتابعة الملائمة. وقد تكون هذه الإرشادات مفيدة في إعداد استراتيجيات وطنية عامة بشأن انتقال الحكومات الوطنية إلى التقنية الرقمية.

5.2       أثر تطبيقات الوسائط المتعددة التفاعلية التي تتيحها الإذاعة الصوتية والتلفزيون الرقمية للأرض على البلدان النامية، بما في ذلك تأثيرها على الفجوة الرقمية والاندماج الاجتماعي بواسطة الحكومة الإلكترونية.

6.2       تخطيط الطيف بالنسبة للنطاقات الموزعة للخدمات الإذاعية عند الإعداد لوقف الإذاعة التماثلية، بما في ذلك استعمال النطاقات غير المشغولة، العائد الرقمي وإمكانية وجود خطط للنطاقات وخطط لتعيين الترددات وتوزيع نطاقات محددة للهيئات الإذاعية بعد وقف الإذاعة التماثلية، وذلك في إطار قطاع الاتصالات الراديوية.

3       الناتج المتوقع

 أ )       تقرير يضم الدراسات وفقاً لتحديدها في البنود 1.2 و2.2 و3.2 و4.2 و5.2 و6.2 أعلاه؛

ب)       التجميع والنشر الدوري للبيانات ذات الصلة الصادرة عن المنظمات والمجموعات المذكورة في القسم 8 فيما يلي. تحديث دوري للدراسات الجارية في القطاعين الآخرين في الاتحاد؛ج ) مبادئ توجيهية شاملة بشأن الانتقال من الإذاعة التماثلية إلى الإذاعة الرقمية، بما في ذلك تمويل عملية النشر واستراتيجيات التعجيل بالانتقال؛

د )       أفضل الممارسات بشأن زيادة الوعي العام بخصوص الانتقال من النظام التماثلي إلى النظام الرقمي في الإذاعة؛

ﻫ )       دراسة شاملة بشأن اتفاقات خاصة من أجل الإنتاج المحلي للمعدات أو توريدها لتمكين الانتقال من الإذاعة التماثلية إلى الإذاعة الرقمية، في أمور مثل الملكية الفكرية ونقل التكنولوجيا، وما إلى ذلك؛

و )       مجموعة من السياسات العامة بشأن الإذاعة الصوتية والتلفزيونية الرقمية للأرض تضم التجارب التنظيمية لدى البلدان التي تستكشف وتقيّم وتنفذ تكنولوجيات الإذاعة الصوتية والتلفزيونية الرقمية للأرض.

4       التوقيت

من المتوقع إصدار تقرير مرحلي سنوي عند كل اجتماع للجنة الدراسات.

5       جهات الاقتراح

اعتمدت هذه المسألة أصلاً في المؤتمر العالمي لتنمية الاتصالات لعام 2002 (WTDC-02) وروجعت من أجل المؤتمر WTDC-06 والمؤتمر WTDC-10.

6       مصادر المدخلات

(1        جمع المساهمات والبيانات ذات الصلة من الدول الأعضاء وأعضاء قطاع تنمية الاتصالات والمنظمات والمجموعات المذكورة أدناه في القسم 9 من هذه الوثيقة.

(2        عمليات الاستيفاء والنواتج لمسائل لجان دراسات قطاعي الاتصالات الراديوية وتقييس الاتصالات وكذلك التوصيات والتقارير ذات الصلة المتعلقة بالإذاعة الصوتية والتلفزيونية الرقمية للأرض دون GHz 1.

(3        دراسة أثر التحول إلى الإذاعة الصوتية والتلفزيونية الرقمية وإعادة تخطيطها وتقاربها والتفاعل بينها على البلدان النامية.

7       الجمهور المستهدف

الجمهور المستهدف

البلدان المتقدمة1

البلدان النامية2

صانعو سياسات الاتصالات

نعم

نعم

منظمو الاتصالات

نعم

نعم

منظمو الخدمات الإذاعية

نعم

نعم

مشغلو الخدمات الإذاعية

نعم

نعم

المصنعون

 

 

موردو الخدمات

 

 

 أ )       الجمهور المستهدف

من المتوقع أن يكون مستعملو النواتج هم المديرون على مستوى الإدارة الوسطى والعليا بين موظفي المشغلين والمنظمين في كل أنحاء العالم.

ب)       الأساليب المقترحة لتنفيذ النتائج

أنشطة الجمهور المستهدف أثناء التحول التدريجي إلى الإذاعة الصوتية والتلفزيونية الرقمية للأرض.

8       الأساليب المقترحة لتناول المسألة

في إطار لجنة الدراسات 2.

9       التنسيق

ينبغي أن تقوم لجنة الدراسات في قطاع تنمية الاتصالات التي تتناول هذه المسألة بالتنسيق عن كثب مع الجهات التالية:

-         لجان الدراسات الأخرى في قطاعي الاتصالات الراديوية وتقييس الاتصالات التي تتناول مسائل مشابهة وخاصة الأفرقة ذات الصلة في قطاع تنمية الاتصالات مثل فريق العمل المعني بمسائل المساواة بين الجنسين في قطاع تنمية الاتصالات؛

-         اللجنة التقنية لاتحاد الإذاعات الأقاليمي؛

-         اليونسكو والمنظمات الإذاعية الدولية والإقليمية الأخرى ذات الصلة، حسب الاقتضاء.

10      معلومات أخرى ذات صلة

حسبما يتضح خلال دراسة هذه المسألة.

__________

1      تستهدف نتائج المسائل عموماً الهيئات الإذاعية وصانعي السياسات والمنظمين في العالم أجمع لكن على وجه الخصوص في البلدان النامية.

2     يشمل مصطلح "البلدان النامية" أيضاً أقل البلدان نمواً والدول الجزرية الصغيرة النامية، والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية

 


.


 

  للرجوع إلى أعلى الصفحة -  تعليقات - اتصل بنا -  © ITU 2013 حقوق الطبع جميع الحقوق محفوظة
للاتصال بالمسؤول عن هذه الصفحة
آخر تجديد: 2013-05-20