Español  English

• Commissions d'études de l'UIT-D: vers une société de l'information

• Symposium de TELECOM sur le développement (TDS) en Asie - Echange de connaissances et d'expériences

• Les jeunes de la région Asie-Pacifique veulent une société placée sous le signe de la compréhension et de la connectivité

• Renforcement des capacités concernant le règlement des différends en matière de télécommunication dans la région Europe

• Services large bande à haut débit dans des régions isolées et mal desservies

• L'UIT le confirme: la région Asie-Pacifique est bien le leader mondial du mobile et du large bande

• Elargir les possibilités de formation continue à distance en Europe centrale et orientale

• La République kirghize se connecte à la société de l'information

• L'UIT et USAID accueillent un atelier sur l'accès aux télécommunications pour les pays de la CEI et les Etats baltes

• Formation au logiciel COSITU pour les régulateurs et les opérateurs de pays d'Amérique latine

• Renforcer les capacités pour contribuer à faciliter l'essor de la téléphonie IP dans la région des Etats arabes

• L'UIT-D accueille de nouveaux Membres

• Manisfestations et ateliers à venir

• Liens d'information

• Commissions d'études de l'UIT-D: vers une société de l'information
  Les Etats Membres de l'UIT et les Membres du Secteur, des pays développés et des pays en développement, se sont réunis à Genève du 7 au 16 septembre pour approuver des travaux destinés à aider plus efficacement les pays en développement dans leur transition vers la société de l'information et pour soumettre de nouveaux thèmes à l'examen de la Conférence mondiale de développement des télécommunications, qui aura lieu du 7 au 15 mars 2006 à Doha, Qatar. Les Commissions d'études 1 et 2 ont notamment discuté des sujets suivants: interconnexion, accès et service universels, stratégie pour la transition des réseaux mobiles vers les IMT﷓2000, application des télécommunications aux soins de santé, stratégie pour la transition entre les réseaux existants et les réseaux de prochaine génération (NGN) et examen des technologies d'accès pour les communications large bande. Pour consulter tous les documents, cliquer ici. Pour consulter le communiqué de presse, cliquer ici.

Début de la page

• Symposium de TELECOM sur le développement (TDS) en Asie - Echange de connaissances et d'expériences
  Un Symposium sur le développement des télécommunications s'est tenu dans le cadre d'ITU TELECOM Asia 2004, organisé à Busan (République de Corée) du 7 au 11 septembre 2004. Il a rassemblé 52 experts de 26 pays et a été le cadre d'échanges entre représentants des Etats Membres de l'UIT et experts du secteur privé, qui devaient arrêter des objectifs de développement et élaborer des recommandations en vue de leur mise en oeuvre. Le programme du Symposium comprenait trois sessions sur les thèmes suivants: les enjeux de l'évolution des politiques et de la réglementation à l'ère de la convergence entre les TIC, le recours aux communications hertziennes pour encourager le développement et l'aide apportée aux pays en développement pour faciliter leur entrée dans le cyber-monde. Les participants à la première de ces sessions ont analysé les meilleures pratiques mises en application par les décideurs et les régulateurs afin de faciliter, à des conditions abordables, l'accès aux services TIC. La deuxième session était consacrée aux services hertziens de communication qui contribuent pour beaucoup à donner accès aux services d'information et de communication aux habitants des zones rurales dans les pays en développement. Les participants à la troisième session se sont demandé comment l'utilisation des services et applications en ligne pouvait faire évoluer les échanges commerciaux ainsi que les méthodes d'enseignement et de soins de santé, en particulier dans les pays en développement, à l'heure de la convergence entre les TIC. Pour consulter les conclusions et recommandations, cliquer ici.

Début de la page

• Les jeunes de la région Asie-Pacifique veulent une société placée sous le signe de la compréhension et de la connectivité
  Soixante-trois jeunes gens et jeunes filles de 34 pays de la région Asie-Pacifique ont pris part au Forum de la jeunesse d'ITU TELECOM Asia 2004. Un programme leur était tout particulièrement destiné, mais ils ont également pu assister au Forum proprement dit et visiter les 200 et quelque stands de l'exposition.
  Les participants au Forum de la jeunesse ont publié une Déclaration et un Plan d'action du Forum de la jeunesse 2004, dans lesquels ils présentent leur conception d'une société placée sous le signe de la compréhension et de la connectivité, permettant à chacun d'exploiter au maximum ses potentialités grâce à l'utilisation des technologies de l'information et de la communication (TIC). M. Hamadoun Touré, Directeur du Bureau de développement des télécommunications de l'UIT, a dit à ces jeunes que la réflexion et l'engagement dont ils avaient fait preuve dans leur travail étaient pour lui un
  motif d'encouragement et s'est déclaré "particulièrement impressionné par l'accent qu'ils avaient placé, dans leur déclaration, sur des aspects tels que l'éducation, le sens des responsabilités et la coopération - autant de principes qu'ils partagent avec les Membres de l'UIT".
  Dans le prolongement de cette action, l'UIT veillera, dans son Programme pour la jeunesse, à ce que la Déclaration et le Plan d'action soient suivis de mesures concrètes. Ce programme prévoit entre autres de mobiliser des fonds pour la mise en oeuvre de certains projets présentés dans le cadre des Forums de la jeunesse ainsi que de créer un réseau mondial d'appui donnant des informations sur les possibilités d'enseignement et de recrutement, et sur les personnes à contacter et offrant des forums de discussions interactifs, ainsi que des renseignements sur les manifestations et activités de l'UIT pour les jeunes. Pour en savoir davantage sur le Forum de la jeunesse de ITU TELECOM Asia 2004, cliquer ici.

Début de la page

• Renforcement des capacités concernant le règlement des différends en matière de télécommunication dans la région Europe
  Le Bureau de développement des télécommunications (BDT) a organisé à Genève, Suisse, du 31 août au 2 septembre 2004, un atelier régional européen sur le règlement des différends. Une cinquantaine de participants de 22 pays européens y ont assisté. Cet atelier était présidé par M. Ömer Faruk KOÇAK, Chef du Département des relations internationales et de la coordination avec l'Union européenne, Telecommunications Authority of Turkey (Turquie).
  Cette réunion avait pour objet de donner aux régulateurs, décideurs et Membres du Secteur UIT﷓D de la région Europe la possibilité de renforcer leurs capacités et d'échanger leurs expériences concernant le règlement des différends en matière de télécommunication, en mettant particulièrement l'accent sur les mécanismes alternatifs de règlement des différends. Un jeu de rôle a été organisé pour permettre aux participants d'appréhender de façon plus concrète les enjeux, tels qu'ils sont perçus par chaque partie en présence. Pour avoir accès à tous les documents de la réunion, cliquer ici.

Début de la page

• Services large bande à haut débit dans des régions isolées et mal desservies
  Quelque 90 participants représentant l'industrie, les gouvernements, la société civile et le secteur privé ont assisté au Séminaire régional UIT-BDT/APT sur l'accès hertzien large bande pour la région Asie-Pacifique organisé à Busan, République de Corée, le 10 septembre 2004. Le but de ce séminaire était de donner des informations sur les facteurs technologiques, économiques et réglementaires qui influent sur l'existence et sur la mise en oeuvre de services hertziens large bande, ainsi que sur l'harmonisation des fréquences radioélectriques et des normes pour l'accès hertzien large bande. Des professionnels de l'industrie des communications hertziennes large bande, des techniciens et des spécialistes de la réglementation ont eu la possibilité d'échanger avec des représentants de l'UIT et de l'APT leurs connaissances, expériences et opinions sur l'avenir de cette industrie. Ce séminaire, organisé par le BDT en collaboration avec la Télécommunauté Asie-Pacifique (APT), a eu lieu à l'aimable invitation de la TTA (Telecommunications Technology Association) de la République de Corée). Pour avoir un aperçu de ce séminaire, cliquer ici.

Début de la page

• L'UIT le confirme: la région Asie-Pacifique est bien le leader mondial du mobile et du large bande
  Il apparaît, à la lecture de l'édition 2004 du Rapport de l'UIT "Indicateurs de télécommunication pour la région Asie-Pacifique", publié à l'occasion de la tenue de ITU TELECOM ASIA 2004 à Busan, République de Corée, que le taux de croissance des lignes fixes, du nombre d'abonnés mobiles et de celui des internautes ont grimpé en flèche ces dernières années dans plusieurs pays de la région. Cette publication se compose de trois parties: un aperçu analytique, des statistiques par région et par pays et un annuaire des organisations de télécommunication. Les auteurs examinent l'évolution de la réglementation et des politiques et privilégient le cas du large bande. La partie statistique comporte des tableaux d'indicateurs régionaux dans plusieurs domaines: téléphonie fixe, téléphonie mobile, Internet et radiodiffusion. Les chiffres, lorsqu'ils sont disponibles, sont ceux de la fin de l'année 2003. L'annuaire contient les noms et les adresses web des ministères des télécommunications, des régulateurs et des opérateurs de téléphonie fixe et mobile ayant leurs propres installations et actifs dans la région. Pour obtenir de plus amples informations, cliquer ici.  Commandez-en un exemplaire dès maintenant!

Début de la page

• Elargir les possibilités de formation continue à distance en Europe centrale et orientale
  Le Centre d'excellence pour l'Europe et la CEI, par l'intermédiaire de sa branche Europe centrale et orientale, s'efforce actuellement, en étroite collaboration avec la New Bulgarian University, de concevoir et de diffuser des programmes de formation en ligne aux nouvelles technologies, par l'intermédiaire du Centre de formation en ligne de l'UIT, qui dispense à distance un enseignement et une formation aux télécommunications et à la gestion des ressources humaines. Deux cours en ligne, Mise en service de réseaux intelligents et Architecture des réseaux de prochaine génération ont été créés pour répondre aux divers besoins régionaux de formation dans le cadre du programme "Grandes orientations technologiques" des Centres d'excellence. En complément de ces activités, il est prévu d'organiser à la fin du mois de septembre à Sofia (Bulgarie), et à la fin du mois d'octobre à Varsovie (Pologne), des ateliers traditionnels de suivi. Pour obtenir davantage d'informations sur les cours à distance organisés par l'UIT, cliquer ici.

Début de la page

• La République kirghize se connecte à la société de l'information
  L'UIT, en partenariat avec le Gouvernement de la République kirghize et avec Kyrgyz Telecom, a mis en oeuvre avec succès un projet dans la région rurale de Mandaniyat. Dans le cadre de ce projet, les TIC sont utilisées pour bénéficier directement aux cultivateurs et aux autres partenaires du secteur agricole. Grâce aux technologies IP, la population rurale rassemblée dans la salle communale a pu communiquer en direct (par téléphone et par vidéo) avec les hauts responsables gouvernementaux qui assistaient, en 2003 à Genève, à la première phase du Sommet mondial sur la société de l'information. Ce projet, qui vise à moderniser l'agriculture grâce à l'utilisation des TIC, permet également d'accéder à des journaux en ligne, à des informations actualisées sur les produits et les techniques agricoles et à d'autres services de formation à distance. Dans le cadre des projets d'administration publique en ligne communs à l'UIT et à la Communauté européenne, le projet en question est en passe d'être étendu à d'autres zones rurales du Kirghizistan. Pour obtenir de plus amples informations, cliquer ici.

Début de la page

• L'UIT et USAID accueillent un atelier sur l'accès aux télécommunications pour les pays de la CEI et les Etats baltes
  A l'invitation du Gouvernement du Kazakhstan, l'Union internationale des télécommunications (UIT), l'Agence des Etats-Unis pour le développement internationale (Agency for International Development) (USAID), et l'Agence de l'informatisation et des communications de la République du Kazakhstan ont organisé en commun un atelier régional de quatre jours sur l'accès aux télécommunications en zone rurale. Des responsables des politiques de télécommunication et de la réglementation, ainsi que des représentants du secteur privé, de la Communauté des Etats indépendants (CEI), des Etats baltes et de l'Afghanistan ont assisté à cet atelier qui s'est déroulé du 13 au 16 septembre 2004 à Almaty, Kazakhstan. Le Directeur du BDT, M. Hamadoun I. Touré, a prononcé un discours dans lequel il encourageait les participants à considérer l'accès aux TIC en zone rurale comme ouvrant de nouvelles perspectives, tant aux entreprises qu'aux populations de ces zones. D'autres orateurs ont pris la parole: des experts du BDT/UIT, des représentants de la Federal Communications Commission des Etats-Unis, des universitaires, des représentants d'organisations non gouvernementales, de ministères et d'organismes de réglementation des pays concernés et du secteur privé. Tous les participants et les orateurs ont échangé idées et expériences dans le cadre de sessions interactives. Au cours de la dernière journée, les participants à cet atelier ont également élaboré une série de recommandations visant à encourager l'accès en zone rurale dans les régions. Tous les exposés et toutes les recommandations seront affichées sur le site web de l'atelier à l'adresse: http://www.ruralaccessconference.kz/

Début de la page

• Formation au logiciel COSITU pour les régulateurs et les opérateurs de pays d'Amérique latine
  Vingt et un régulateurs et opérateurs de compagnies de téléphonie fixe et mobile ont participé, pour les pays d'Amérique latine, à un atelier de formation à l'utilisation du logiciel de l'UIT COSITU, employé pour le calcul des coûts, tarifs et taxes relatifs aux services téléphoniques. Cet atelier, qui a été organisé avec l'aide du Subsecretaria de Telecomunicaciones au Chili, a eu lieu dans les locaux bien équipés du Centre d'excellence géré par cette organisme, à Santiago du Chili, du 7 au 10 septembre. Il comprenait trois parties: aspects théoriques du logiciel COSITU, fonctionnement du logiciel et séance pratique au cours de laquelle les participants apprenaient concrètement à utiliser le logiciel. Les participants ont reconnu que ce logiciel aidait à faciliter les négociations entre opérateurs et régulateurs au sujet des tarifs et des taxes d'interconnexion. Dans le prolongement de cette activité et pour répondre à la demande des participants, un second atelier sera organisé l'année prochaine pour la région afin de donner aux participants l'occasion d'appliquer leurs connaissances et leur expérience de ce logiciel à des situations réelles. Pour obtenir un complément d'information, cliquer ici.

Début de la page

• Renforcer les capacités pour contribuer à faciliter l'essor de la téléphonie IP dans la région des Etats arabes
  Conformément à l'accord de partenariat signé au Sommet mondial sur la société de l'information (SMSI) en décembre dernier et suite au succès de l'atelier IPv6 récemment organisé à Tunis, l'UIT et l'Institut international des télécommunications (IIT) du Canada organisent au Caire, Egypte, du 10 au 12 octobre 2004, un atelier sur la téléphonie VoIP et IP. L'atelier de Tunis et celui du Caire s'inscrivent dans le cadre du Plan d'action du Projet 2004 TAP ON TELECOM, le Centre d'excellence pour la région des Etats arabes et ses pays Membres étant concrètement chargée de mettre en place un mécanisme de renforcement des capacités pour les professionnels de la région. Cet atelier vise principalement à expliquer les notions de téléphonie IP et VoIP et à aider les pays à s'adapter à l'évolution de l'environnement des télécommunications. Il offrira également aux participants l'occasion d'échanger des expériences et des meilleures pratiques susceptibles d'aider les pays de la région des Etats arabes à mieux développer leurs capacités et leurs ressources humaines. Pour obtenir davantage d'informations, cliquer ici.

Début de la page

• L'UIT-D accueille de nouveaux Membres
  En juillet et août 2004, l'UIT-D a accueilli sept compagnies et organisations qui sont devenues Membres du Secteur (voir liste ci-dessous). On comptait au début de septembre 2004 18 nouveaux Membres de Secteur, soit un total de 283 Membres du Secteur UIT-D. Cliquer ici pour savoir comment prendre part aux activités du Secteur UIT-D. Les nouveaux Membres de Secteur sont:

   

  • Africell, Gambia

  • Digital Radio Mondiale, Switzerland

  • Econet Wireless (PVT) Ltd., Zimbabwe

  • International Organization for Standardization, Switzerland

  • International Union of Radio Science, Belgium

  • National Information Technology Development Agency (NITDA), Nigeria

  • Union des radiodiffusions et televisions nationales d’Afrique, Senegal

   

  Cliquer ici pour consulter la liste des nouveaux Membres du Secteur de l'UIT-D et obtenir des informations à leur sujet.

   

Début de la page