VERSION FRANÇAISE

FOR EXHIBITORS

EXHIBITION

 FORUM 

 Forum Proceedings on CD
 Digital Voting System
 Guidelines for Participants
 Programme Overview
 Search Sessions&Speakers
 Forum Programme Committee
 Forum Registration
 Youth Forum
 Youth Forum Essays
 Youth Forum Declaration
 Call for Speakers
 Forum Team

PRESS             

MARKETING
THANKS TO OUR SPONSORS
VISITOR INFORMATION
ICT SERVICES
CALENDAR

 

 ITU TELECOM AFRICA 2001 FORUM SUPPORTS AUDIOVISUELS
 Supports Audio-Visuels pour Orateurs


Veuillez noter qu’en raison de contraintes dues au temps, seuls les ORATEURS pourront disposer de supports audio-visuels pour leurs présentations. Il est fortement recommandé aux orateurs de fournir leur présentation (PowerPoint, diapositives, transparents, cassettes vidéo), de préférence un jour avant la prestation.

Si vous pensez préparer une présentation, celle-ci devra être au format PowerPoint d’une résolution de 800 X 600 pixels.

| Supports Audio-Visuels et Salle de Répétition | Supports Audio-Visuels pour Orateurs | Service de Capture Vidéo | Information Supplémentaire |

1

 Supports Audio-Visuels / Salle de Répétition (uniquement pour orateurs)


Du personnel sera chargé de veiller au bon déroulement technique des présentations audio-visuelles. Il sera chargé d’assister les orateurs et de fournir des moyens pour répéter. Si vous désirez répéter votre présentation en utilisant des moyens audio-visuels, veuillez vous assurer de libérer du temps à cet effet au plus tard pendant la session précédente.

Du 11 au 16 novembre 2001, la salle de répétition / bureau des diapositives sera située au Gallagher Estate:
Gallagher Grill A, Salle F6 (
voir plan de situation).

Equipement disponible :

  • Pentium III 700Mhz PC 256 MB RAM, 40 Gb Disque Dur
  • Apple Mac G4 450 MHz 1MB L2 Cache 128 MB SDRAM, 20Gb Disque Dur
  • Imprimantes Hewlett Packard 2500 LaserJet (2).
  • Imprimante couleur Hewlett Packard 1220 LaserJet.
  • Hub réseau Ethernet
  • Ecran de projection.
  • Projecteur diapositives 35mm.
  • Retro-projecteur.
  • Lecteur Super VHS.
  • Lecteur vidéo BETACAM.
  • Câblage et interfaces.
 
| Supports Audio-Visuels et Salle de Répétition | Supports Audio-Visuels pour Orateurs | Service de Capture Vidéo | Information Supplémentaire |

2

 Supports Audio-Visuels pour les Présentations des Orateurs


Du 12 au 16 novembre 2001, les salles de conférences seront situées au Gallagher Estate:
Salle A - Gallagher Auditorium
Salle B - Gallagher Ballroom
Salle G3 - Gallagher 3, Gallagher Centre

(
voir plan de situation)

 

Equipement disponible :
  • Projecteur vidéo BARCO 9300 Data.
  • Ecran de projection 4m x 3m (sauf salle G3 où 2m x 1.5m)
  • Mixeur Vision/Vidéo.
  • Point caméra BETACAM.
  • Postes de communication (Radios)
  • Eclairages
  • Lecteur Super VHS
  • Lecteur vidéo BETACAM.
  • Interfaces vidéo PC/MAC
  • Enregistreur vidéo BETACAM
  • Moniteurs de prévisualisation pour orateurs
  • Pentium III 700Mhz PC 256 MB RAM, 40 Gb Disque dur
  • Apple Mac G4 450 MHz 1MB L2 Cache 128 MB SDRAM, 20Gb Disque dur
  • Convertisseur diapo-vidéo 35mm
  • Caméra documents
  • Système vidéo conférence (sauf salle G3)
  • Pointeur lumineux
  • Système audio PA System (Sauf salle A - Gallagher Auditorium)
  • Système Digimic Multimic (10) Microphones; Microphones Radio (2); Microphones veston (2)
  • Aides de présentation
  • Câblage vers UIT stand & Bar de la Presse
 
Recommendations utiles :


Vos diapositives devraient être simples et compréhensibles en un coup d’œil.
Le texte devrait être réduit au minimum et une police de grande taille utilisée. Permettez plusieurs secondes au public afin qu’il puisse lire et étudie la diapositive avant de commenter son contenu. Si vous souhaitez utiliser une même diapositive plusieurs fois, insérez des copies supplémentaires aux endroits appropriés de votre présentation.  Ceci vous évitera de faire des aller-retour dans la séquence de votre présentation et minimisera le risque de montrer une diapositive erronée. Dans tous les cas, l’objectif principal de chaque diapositive doit être la clarté. Afin d’éviter de tourner son dos à l’auditoire, il peut être utile d’avoir une copie imprimée de votre présentation à disposition et de vous y référer au fur et à mesure du déroulement de vos diapositives.

 
| Supports Audio-Visuels et Salle de Répétition | Supports Audio-Visuels pour Orateurs | Service de Capture Vidéo | Information Supplémentaire |

3

 Service de Capture Vidéo


L’enregistrement des présentations est prévue dans les salles de conférences Salle A - Gallagher Auditorium; Salle B - Gallagher Ballroom; Salle G3 - Gallagher 3 (
voir plan de situation). Un cameraman entreprendra la capture des événements du Forum sur cassettes BETACAM PAL. Les orateurs souhaitant obtenir une copie de leur présentation auront cette possibilité sur place et contre paiement comme suit :

Prix :
  • Duplication d’une session complète sur une cassette VHS-PAL (180 min) -
    S.A. Rand 750.- hors taxes.
  • Duplication d’une session complète (180 min) sur cassette BETACAM-PAL -
    S.A. Rand 2'250.- hors taxes.
  • Duplication d’une session complète (240 min) sur cassette BETACAM-PAL -
    S.A. Rand 3'000.- hors taxes.
Si vous désirez commander d'avance les enregistrements des sessions du Forum, veuillez contacter :
Mme. Carrie Spencer - Conference Communication (Pty) Ltd.
Tél : +27 11 787 2822
Fax : +27 11 787 2951
Courrier électronique : carrie@confcomm.co.za
Le paiement des commandes d'avance s'effectue par carte de crédit.


La commande et la livraison s’effectueront à la salle de répétition / bureau des diapositives situé dans le Gallagher Grill A, Gallagher Centre (
voir plan de situation).  Les cassettes commandées seront disponibles le lendemain de la session, sauf pour le dernier jour (16 novembre) où elles vous parviendront par poste.

Le paiement sur place s'effectue comptant ou par carte de crédit.

Si vous désirez recevoir vos copies de cassettes à une adresse particulière, une surtaxe sera perçue selon la destination.

 

    
 

Si vous avez besoin d’un support technique plus étendu, veuillez contacter :
 

M. Marc-Alex Clarke-Flaks
Courrier électronique : clarke-flaks@itu.int
 

Téléphone : +41 22 730 5811 (jusqu’au 5 novembre 2001)

Dès le 7 novembre 2001;
Bureau
N°. H23, Gallagher House
T
é
léphone: (+27) 082 858 5332

 
 
| Supports Audio-Visuels et Salle de Répétition | Supports Audio-Visuels pour Orateurs | Service de Capture Vidéo | Information Supplémentaire |

 

 © Copyright 2002 ITU. All rights reserved.
Place des Nations, CH-1211 Geneva 20, Switzerland
For more information on ITU
TELECOM  Tel: +41 22 730 61 61   Fax : +41 22 730 64 44